Traduzione del testo della canzone Clockwork - Mutemath

Clockwork (originale)

Time is a thief with a loaded gun
The sky runs by while the days are gone
The night falls prey to another sun
All like clockwork they won’t stop
They won’t stop
They won’t stop
They won’t stop, oh
Don’t stand still, or we’ll lose our ground
The world keeps spinning just to wear us down
Say what you must while we’re still around
The days go to sleep but they won’t stop
They won’t stop
They won’t stop
They won’t stop
We never should allow another sun to set
On all the words that we have held so long
I know we’d rather sort it out once tomorrow comes
But tomorrow already happened
Time is a thief with a loaded gun
The sky rolls by while the days are gone
The night falls prey to another song
The days go to sleep but they won’t stop, no
They won’t stop
They won’t stop
They won’t stop, oh
We can wait for the sunrise
To say what should matter
We’ll know by tomorrow
But tomorrow, tomorrow just happened
Today we have to make the most of love
Tomorrow we don’t have a choice
All we ever get control of is now
Today we have to make the most of love
Tomorrow we don’t have a choice
All we ever get control of is now
I know we’d rather sort it out once tomorrow comes
But tomorrow already happened, oh
I know we’d rather sort it out once tomorrow comes
But tomorrow already happened

Clockwork (traduzione)

Il tempo è un ladro con la pistola carica
Il cielo scorre mentre i giorni sono finiti
La notte cade preda di un altro sole
Tutto come un orologio, non si fermeranno
Non si fermeranno
Non si fermeranno
Non si fermeranno, oh
Non stare fermo, o perdiamo terreno
Il mondo continua a girare solo per logorarci
Dì quello che devi mentre siamo ancora in giro
I giorni vanno a dormire ma non si fermano
Non si fermeranno
Non si fermeranno
Non si fermeranno
Non dovremmo mai permettere a un altro sole di tramontare
Su tutte le parole che abbiamo trattenuto così a lungo
So che preferiremmo risolverlo quando arriva domani
Ma domani è già successo
Il tempo è un ladro con la pistola carica
Il cielo scorre mentre i giorni sono finiti
La notte cade preda di un'altra canzone
I giorni vanno a dormire ma non si fermano, no
Non si fermeranno
Non si fermeranno
Non si fermeranno, oh
Possiamo aspettare l'alba
Per dire cosa dovrebbe importare
Lo sapremo entro domani
Ma domani, domani è appena successo
Oggi dobbiamo sfruttare al meglio l'amore
Domani non abbiamo scelta
Tutto ciò di cui abbiamo il controllo è ora
Oggi dobbiamo sfruttare al meglio l'amore
Domani non abbiamo scelta
Tutto ciò di cui abbiamo il controllo è ora
So che preferiremmo risolverlo quando arriva domani
Ma domani è già successo, oh
So che preferiremmo risolverlo quando arriva domani
Ma domani è già successo