Traduzione del testo della canzone Everything's New - Mutemath

Everything's New (originale)

I’ve got to see what’s on the camera
I’m just a fiend for yesterday
How can you break out of its handle
I’m just a train of thought away
Away it goes, away it goes, away it goes
Away it goes, away it goes, away it goes
Everything’s new
Everything’s new
Beautiful city lights look bright tonight
And calling out for you
Everything’s new
I’m not the type to run in circles
But I keep waking up the same
When getting over all the hurdles
You can’t keep holding onto one just in case
Everything’s new
Everything’s new
Beautiful city lights look bright tonight
And calling out for you
Everything’s new
Do what you do
And keep heading nowhere
I’m just a train of thought away
Stay on your pace, let the future beware
I’m just a train of thought away
It’s all out of place and I’m carried away
And afraid to know why
Can you tell me again
There’s a means to an end
For the tears in these eyes
It’s all out of place and I’m carried away
And afraid to know why
Can you tell me again
There’s a means to an end
For the tears in these eyes
Everything’s new
Everything’s new
Beautiful city lights look bright tonight
And calling out for you
Everything’s new
I’m just a train of thought away
Another train of thought away
Beautiful city lights look bright tonight
And calling out for you
Everything’s new
(I'm just a train of thought away)
(I'm just a train of thought away)

Everything's New (traduzione)

Devo vedere cosa c'è sulla fotocamera
Sono solo un demone per ieri
Come puoi uscire dalla sua maniglia
Sono solo un treno di pensieri lontani
Va via, va via, va via
Va via, va via, va via
Tutto è nuovo
Tutto è nuovo
Le bellissime luci della città sembrano luminose stasera
E ti chiama
Tutto è nuovo
Non sono il tipo da correre in cerchio
Ma continuo a svegliarmi lo stesso
Quando si superano tutti gli ostacoli
Non puoi continuare a tenerne uno solo nel caso
Tutto è nuovo
Tutto è nuovo
Le bellissime luci della città sembrano luminose stasera
E ti chiama
Tutto è nuovo
Fai quel che fai
E continua a non andare da nessuna parte
Sono solo un treno di pensieri lontani
Mantieni il tuo ritmo, fai attenzione al futuro
Sono solo un treno di pensieri lontani
È tutto fuori posto e sono portato via
E paura di sapere perché
Puoi dirmelo di nuovo
C'è un mezzo per raggiungere un fine
Per le lacrime in questi occhi
È tutto fuori posto e sono portato via
E paura di sapere perché
Puoi dirmelo di nuovo
C'è un mezzo per raggiungere un fine
Per le lacrime in questi occhi
Tutto è nuovo
Tutto è nuovo
Le bellissime luci della città sembrano luminose stasera
E ti chiama
Tutto è nuovo
Sono solo un treno di pensieri lontani
Un altro treno di pensieri lontano
Le bellissime luci della città sembrano luminose stasera
E ti chiama
Tutto è nuovo
(Sono solo un treno di pensieri lontani)
(Sono solo un treno di pensieri lontani)