Traduzione del testo della canzone Quarantine - Mutemath

Quarantine (originale)

I’m undecided if kidding or not
Under the smiling, you never know
Fall in a line if you’re standing around
Let the harvester carve your soul
Blind eyes still rely on a sign anywhere they go
Let it heal someone, heal someone
Who really needs to understand what they know
If they know it well
Say all you can to convince yourself
If it’s real than it’s hard to tell
Fly high to paralyze any karma you left below
Let it heal someone, heal someone
In my mind, I can hear the river
Wondering why, the sound is getting thinner
It’s no use to pretend you’re not
We’re all fish out of water
Believe it
Love is keeping everyone liable
Slow down the spiral now
It’s no use to pretend you’re not
We’re all fish out of water
Didn’t you know
Should we by now
Can’t ever let the children out
Can’t ever let the children out of your sight
There you heart rate goes again
No one knows what’s happening
Can’t ever let the children out
Can’t ever let the children out of your sight

Quarantine (traduzione)

Sono indeciso se scherzare o no
Sotto il sorriso, non si sa mai
Mettiti in fila se sei in piedi
Lascia che la mietitrice scolpisca la tua anima
Gli occhi ciechi fanno ancora affidamento su un segno ovunque vadano
Lascia che guari qualcuno, guarisci qualcuno
Chi ha davvero bisogno di capire ciò che sa
Se lo sanno bene
Dì tutto quello che puoi per convincerti
Se è reale, è difficile dirlo
Vola in alto per paralizzare qualsiasi karma che hai lasciato sotto
Lascia che guari qualcuno, guarisci qualcuno
Nella mia mente, posso sentire il fiume
Chiedendosi perché, il suono sta diventando più sottile
È inutile fingere di non esserlo
Siamo tutti pesci fuor d'acqua
Credici
L'amore è mantenere tutti responsabili
Rallenta la spirale ora
È inutile fingere di non esserlo
Siamo tutti pesci fuor d'acqua
Non lo sapevi
Dovremmo a ora
Non posso mai far uscire i bambini
Non puoi mai perdere di vista i bambini
Ecco che la frequenza cardiaca va di nuovo
Nessuno sa cosa sta succedendo
Non posso mai far uscire i bambini
Non puoi mai perdere di vista i bambini