Traduzione del testo della canzone Remain - Mutemath

Remain (originale)

I’ve been dreaming
Dreaming of a day in the end
Waiting for someone
To wake me from the dream that I’m in
I’ve been confiscating
Every shred of hope that I can
I keep on mistaking
The future for the places I’ve been
Always the same
Always forever we remain
Always the same
I’m dying just to keep my place
I’ve been breaking
And repairing everything that I make
Just to feel important
And worth the little space that I take
I keep on delaying
Everything I’d rather avoid
Rapidly decaying
And panicking I’m losing the choice
Always the same
Always forever we remain
Always the same
I’m dying just to keep my place
Just keep on trying
Just keep fighting
Just keep going
Just keep surviving
Just keep walking
Just keep breathing
Just keep holding
Just keep believing
Always the same
Always forever we remain
Always the same
I’m dying just to keep my place
Always…
Just keep on trying
Just keep fighting
Just keep going
Just keep surviving
Just keep walking
Just keep breathing
Just keep holding
Just keep believing
Always the same
Always forever we remain

Remain (traduzione)

Ho sognato
Sognare un giorno alla fine
Aspettando qualcuno
Per svegliarmi dal sogno in cui mi trovo
Ho confiscato
Ogni briciolo di speranza che posso
Continuo a sbagliare
Il futuro dei luoghi in cui sono stato
Sempre uguale
Rimaniamo sempre per sempre
Sempre uguale
Muoio dalla voglia di mantenere il mio posto
Mi sono rotto
E riparare tutto ciò che faccio
Solo per sentirti importante
E vale il poco spazio che prendo
Continuo a ritardare
Tutto ciò che preferirei evitare
In rapido decadimento
E in preda al panico sto perdendo la scelta
Sempre uguale
Rimaniamo sempre per sempre
Sempre uguale
Muoio dalla voglia di mantenere il mio posto
Continua a provare
Continua a combattere
Vai avanti così
Continua a sopravvivere
Continua a camminare
Continua a respirare
Continua a tenere premuto
Continua a crederci
Sempre uguale
Rimaniamo sempre per sempre
Sempre uguale
Muoio dalla voglia di mantenere il mio posto
Sempre…
Continua a provare
Continua a combattere
Vai avanti così
Continua a sopravvivere
Continua a camminare
Continua a respirare
Continua a tenere premuto
Continua a crederci
Sempre uguale
Rimaniamo sempre per sempre