Traduzione del testo della canzone The Party After - Reel People, Muzart

The Party After (originale)

I think about that lil' party that I had with you
Right there in the dark under the stars
thinking right now that i could just be there with you
No matter how far need to be where you are
Yeah yeah tonight we’re hitting the spot we jamming' to Muzart
Not where I wanna be, not my kinda scene
Friends say come on
Just tag along we’ll be back before dawn
Do that without me
I just want my baby
Party after lah
Party after yeah
The party after, the party after, the party
Party after lah
Party after yeah
The party after, the party after, the party (To the party)
Party after lah
Party after yeah (Oh to the party after)
The party after, the party after, the party (To the party)
Party after lah
Party after yeah (Oh to the party after)
The party after, the party after, the party (To the party)
Just got a cab and I’m so gal that i’m out of here
Starring at the moon on my way to you
Play this track and just sit back without a care
Don’t be so confused, I know just what we’ll do
Yeah yeah tonight we’re hitting the spot we jamming' to Muzart
Not where I wanna be, not my kinda scene
Friends say come on
Just tag along
We’ll be back before dawn
Do that without me
I just want my baby
I’m just so excited
To have your undivided attention
Tonight here with you
Only you invited
All the fun provided
To have ourselves a party tonight
Let’s groove
For the music on your feet
I got vic on the bass
My man Tazzy on the keys
Baby you could’ve been anywhere in the world tonight
But you’re here with me
Let’s groove
Clap twice

The Party After (traduzione)

Penso a quella piccola festa che ho fatto con te
Proprio lì, al buio, sotto le stelle
pensando in questo momento che potrei semplicemente essere lì con te
Non importa quanto lontano devi essere dove sei
Sì, sì, stasera stiamo colpendo il punto in cui jamiamo' a Muzart
Non dove voglio essere, non è il mio tipo di scena
Gli amici dicono andiamo
Accompagnati, torneremo prima dell'alba
Fallo senza di me
Voglio solo il mio bambino
Festa dopo lah
Festa dopo sì
La festa dopo, la festa dopo, la festa
Festa dopo lah
Festa dopo sì
La festa dopo, la festa dopo, la festa (A la festa)
Festa dopo lah
Festa dopo sì (Oh alla festa dopo)
La festa dopo, la festa dopo, la festa (A la festa)
Festa dopo lah
Festa dopo sì (Oh alla festa dopo)
La festa dopo, la festa dopo, la festa (A la festa)
Ho appena preso un taxi e sono così ragazza che sono fuori di qui
Staring verso la luna sulla mia strada verso di te
Riproduci questo brano e siediti senza preoccuparti
Non essere così confuso, so esattamente cosa faremo
Sì, sì, stasera stiamo colpendo il punto in cui jamiamo' a Muzart
Non dove voglio essere, non è il mio tipo di scena
Gli amici dicono andiamo
Basta accodarsi
Torneremo prima dell'alba
Fallo senza di me
Voglio solo il mio bambino
Sono così eccitato
Per avere la tua totale attenzione
Stanotte qui con te
Solo tu hai invitato
Tutto il divertimento fornito
Per fare una festa stasera
Diamoci dentro
Per la musica in piedi
Ho avuto una vittima al basso
Il mio uomo Tazzy sui tasti
Tesoro saresti potuto essere ovunque nel mondo stasera
Ma tu sei qui con me
Diamoci dentro
Batti due volte