Traduzione del testo della canzone Anything You Want - Reel People, Tasita D'Mour

Anything You Want (originale)

Be free
Stay true (stay true)
It’s clear
Be free
No fear
Be free
Everybody
Come and join the queue
I got some good advice that I’m gone give to you
When you’re feeling like there’s nothing you can do Try to reach inside and you will find the truth
Don’t just sit there
Complaining about your life
Time to stand up Come on, you have got to fight
If you’re feeling like you want to make it through
Learn to swim or else the tide will cover you
When you wake up every morning
Can’t you see the sun is dawning
Feel it coming
No more going through the motions
Ride the waves within the ocean
There’s a new way
It’s your destiny
(Say what you want)
You know it’s all that really matters
(Take what you need)
This is your time… this is your time
(Open your eyes)
To the crossroad that’s in front of you
Searching for
A reason why
The answer’s deep inside
Don’t let chances pass you up Hesitating
Anything that you want
Anything that you need
Life might pass you by while you’re
Comtemplating
Anything you want
Anything you need
Can’t you see your destiny
Lies in your hands?
Anything that you want
Anything that you need
All you ever dreamed of is Out there waiting
Anything you want
Anything you need
Now I know you’re hearing
What I say is true
You can have anything you want
It’s up to you
So much power
Lies deep inside of you
Just believe in yourself
You know what you must do Trust your feelings
And listen to your heart
Don’t you ever stop
Until you reach the top
Your destiny
She’s calling out to you
There is no limit
So reach out and touch the moon
When you wake up every morning
Can’t you see the sun is dawning
Feel it coming (feel it coming)
No more going through the motions
Ride the waves within the ocean
There’s a new way
It’s your destiny
(So what you want?)
'Cause it’s all that really matters
(Take what you need)
Now is the time… Now is your time
(Open your eyes)
At the crossroad that’s confronting you
You’re looking for
The reason why
The answer’s deep inside
Don’t let chances pass you up Hesitating
Anything that you want
Anything that you need
Life might pass you by while you’re
Comtemplating
Anything you want
Anything you need
Can’t you see your destiny
Lies in your hands?
Anything that you want
Anything that you need
All you ever dreamed of is Out there waiting
Anything you want
Anything you need
(Be free)
Don’t let nobody take control of you
(Stay true)
Be who you are
Know what you want to do
(Be free)
A gooder time is not too far away
Ooo, yeaah
(Be free)
To let nobody take control of you
(No fear)
Don’t be afraid to change the life you know
(Be free)
A freer life will always send you to your path to the
Shore
The way
Don’t let chances pass you up Hesitating
Anything that you want
Anything that you need
Life might pass you by while you’re
Comtemplating
Anything you want
Anything you need
Can’t you see your destiny
Lies in your hands?
Anything that you want
Anything that you need
All you ever dreamed of is Out there waiting
Anything you want
Anything you need
Don’t let chances pass you up Hesitating
Anything that you want
Anything that you need
Life might pass you by while you’re
Comtemplating
Anything you want
Anything you need
Can’t you see your destiny
Lies in your hands?
Anything that you want
Anything that you need
All you ever dreamed of is Out there waiting
Anything you want…

(traduzione)

Sii libero
Rimani fedele (rimani fedele)
È chiaro
Sii libero
Niente paura
Sii libero
Tutti
Vieni e unisciti alla coda
Ho un buon consiglio che sto per darti
Quando hai la sensazione che non ci sia niente che puoi fare Cerca di entrare dentro e troverai la verità
Non limitarti a sederti lì
Lamentarsi per la tua vita
È ora di alzarsi in piedi Dai, devi combattere
Se ti senti come se volessi farcela
Impara a nuotare o altrimenti la marea ti coprirà
Quando ti svegli ogni mattina
Non vedi che il sole sta sorgendo
Senti che sta arrivando
Non più passare attraverso i movimenti
Cavalca le onde nell'oceano
C'è un nuovo modo
È il tuo destino
(Dì ciò che vuoi)
Sai che è tutto ciò che conta davvero
(Prendi quello che ti serve)
Questa è la tua ora... questa è la tua ora
(Apri gli occhi)
All'incrocio che è di fronte a te
Cercare
Un motivo per cui
La risposta è nel profondo
Non lasciarti sfuggire le possibilità Esitando
Tutto quello che vuoi
Tutto ciò di cui hai bisogno
La vita potrebbe passarti accanto mentre ci sei
Contemplando
Quello che vuoi
Tutto ciò di cui hai bisogno
Non riesci a vedere il tuo destino
Bugie nelle tue mani?
Tutto quello che vuoi
Tutto ciò di cui hai bisogno
Tutto ciò che hai sempre sognato è Là fuori ad aspettare
Quello che vuoi
Tutto ciò di cui hai bisogno
Ora so che stai ascoltando
Quello che dico è vero
Puoi avere tutto quello che vuoi
Tocca a voi
Tanta potenza
Si trova nel profondo di te
Solo credi in te stesso
Sai cosa devi fare Fidati dei tuoi sentimenti
E ascolta il tuo cuore
Non ti fermare mai
Fino a raggiungere la cima
Il tuo destino
Ti sta chiamando
Non c'è limite
Quindi allunga una mano e tocca la luna
Quando ti svegli ogni mattina
Non vedi che il sole sta sorgendo
Senti che sta arrivando (senti che sta arrivando)
Non più passare attraverso i movimenti
Cavalca le onde nell'oceano
C'è un nuovo modo
È il tuo destino
(Allora cosa vuoi?)
Perché è tutto ciò che conta davvero
(Prendi quello che ti serve)
Ora è il momento... Ora è il tuo momento
(Apri gli occhi)
Al bivio che ti sta di fronte
Stai cercando
La ragione per cui
La risposta è nel profondo
Non lasciarti sfuggire le possibilità Esitando
Tutto quello che vuoi
Tutto ciò di cui hai bisogno
La vita potrebbe passarti accanto mentre ci sei
Contemplando
Quello che vuoi
Tutto ciò di cui hai bisogno
Non riesci a vedere il tuo destino
Bugie nelle tue mani?
Tutto quello che vuoi
Tutto ciò di cui hai bisogno
Tutto ciò che hai sempre sognato è Là fuori ad aspettare
Quello che vuoi
Tutto ciò di cui hai bisogno
(Sii libero)
Non lasciare che nessuno prenda il controllo di te
(Rimanere fedele)
Sii chi sei
Scopri cosa vuoi fare
(Sii libero)
Un momento migliore non è troppo lontano
Oooh, sì
(Sii libero)
Per lasciare che nessuno prenda il controllo di te
(Niente paura)
Non aver paura di cambiare la vita che conosci
(Sii libero)
Una vita più libera ti manderà sempre sul tuo percorso verso il
Costa
Il modo
Non lasciarti sfuggire le possibilità Esitando
Tutto quello che vuoi
Tutto ciò di cui hai bisogno
La vita potrebbe passarti accanto mentre ci sei
Contemplando
Quello che vuoi
Tutto ciò di cui hai bisogno
Non riesci a vedere il tuo destino
Bugie nelle tue mani?
Tutto quello che vuoi
Tutto ciò di cui hai bisogno
Tutto ciò che hai sempre sognato è Là fuori ad aspettare
Quello che vuoi
Tutto ciò di cui hai bisogno
Non lasciarti sfuggire le possibilità Esitando
Tutto quello che vuoi
Tutto ciò di cui hai bisogno
La vita potrebbe passarti accanto mentre ci sei
Contemplando
Quello che vuoi
Tutto ciò di cui hai bisogno
Non riesci a vedere il tuo destino
Bugie nelle tue mani?
Tutto quello che vuoi
Tutto ciò di cui hai bisogno
Tutto ciò che hai sempre sognato è Là fuori ad aspettare
Quello che vuoi…