Traduzione del testo della canzone Love Is Where You Are - Reel People, Tony Momrelle

Love Is Where You Are (originale)

Ooooo
Oooooooo
Yeah
(Love is where you are
The music’s in my heart
Love is where you are)
Need to know
Need to know
Need to know
(I didn’t mean that stuff)
Ooooo yeah
For a little less, a little more
Given up on hope because I’ve seen it all before
Playing in another kind of fate
Lost my way again
Thought it was too late
(Far from the eastern sun
You came…)
You came and found me Patiently
(Love is where you are)
My search for you is over
And I finally made it home
(The music’s in my heart)
Forever changing melody
Singing perfect harmony
(Love is where you are)
I need to know
Said I need to know I’m near you
(I didn’t mean that stuff)
Shining star
Every where you are
I will follow
(Love is where you are)
Love is where you are
(The music’s in my heart)
Walked through seven days and seven nights
Living week to week
Learning how to fight
Crisis
At a point of no return
There was nothing left
No where left to turn
(Love from a moonlit sky)
You changed
My life
Oh, yes you did
(Love is where you are)
My search for you is over
And I’ve finally made it home
(The music’s in my heart)
Forever changing melody
Singing perfect harmony
(Love is where you are)
Need to know
Said I need to know I’m near you
(I didn’t mean that stuff)
My shining star
Every where you are
I will follow
(Love is where you are)
My search for you is over
And I’ve finally made it home
(The music’s in my heart)
Forever changing melody
We’re singing perfect harmony
(Love is where you are)
OoOo
Said I need to know I’m near you
(I didn’t mean that stuff)
My shining star
Every where you are
I will follow
(Love is where you are)
Love is where you are, yes
(The music’s in my heart)
Perfect changing melody
That’s singing perfect harmony
(Love is where you are)
Love is where you are
Yeah, yeah, yeah, yes
(I didn’t mean that stuff)
No, no, no, no, no, no Nooooooo, no, no
(Instrumental outro)

Love Is Where You Are (traduzione)

Ooooo
Ooooooo
Sì
(L'amore è dove sei
La musica è nel mio cuore
L'amore è dove sei)
Bisogno di sapere
Bisogno di sapere
Bisogno di sapere
(Non intendevo quella roba)
Ooooo si
Per un po' meno, un po' di più
Ho rinunciato alla speranza perché l'ho già visto prima
Giocare in un altro tipo di destino
Ho perso di nuovo la mia strada
Pensavo fosse troppo tardi
(Lontano dal sole orientale
Sei venuto…)
Sei venuto e mi hai trovato con pazienza
(L'amore è dove sei)
La mia ricerca per te è finita
E alla fine sono tornato a casa
(La musica è nel mio cuore)
Melodia che cambia per sempre
Canto in perfetta armonia
(L'amore è dove sei)
Ho bisogno di sapere
Ho detto che devo sapere che sono vicino a te
(Non intendevo quella roba)
Stella splendente
Ovunque tu sia
Io seguirò
(L'amore è dove sei)
L'amore è dove sei
(La musica è nel mio cuore)
Ho attraversato sette giorni e sette notti
Vivere di settimana in settimana
Imparare a combattere
Crisi
In un punto di non ritorno
Non era rimasto niente
Non c'è più dove girare
(Amore da un cielo illuminato dalla luna)
Sei cambiato
La mia vita
Oh, sì l'hai fatto
(L'amore è dove sei)
La mia ricerca per te è finita
E finalmente sono tornato a casa
(La musica è nel mio cuore)
Melodia che cambia per sempre
Canto in perfetta armonia
(L'amore è dove sei)
Bisogno di sapere
Ho detto che devo sapere che sono vicino a te
(Non intendevo quella roba)
La mia stella splendente
Ovunque tu sia
Io seguirò
(L'amore è dove sei)
La mia ricerca per te è finita
E finalmente sono tornato a casa
(La musica è nel mio cuore)
Melodia che cambia per sempre
Stiamo cantando una perfetta armonia
(L'amore è dove sei)
Oooh
Ho detto che devo sapere che sono vicino a te
(Non intendevo quella roba)
La mia stella splendente
Ovunque tu sia
Io seguirò
(L'amore è dove sei)
L'amore è dove sei, sì
(La musica è nel mio cuore)
Melodia cangiante perfetta
Questo è cantare in perfetta armonia
(L'amore è dove sei)
L'amore è dove sei
Sì, sì, sì, sì
(Non intendevo quella roba)
No, no, no, no, no, no Noooooo, no, no
(Outro strumentale)