Traduzione del testo della canzone Robot High School - My Robot Friend

Robot High School (originale)

I went away on a government vacation
It was the best time that I ever had
Shipped me back home from a secret location
My legs came back later in a plastic bag
Metal papers
Metal pens
Metal hearts
Metal hands
Memorize the rules and learn to behave
But when I got to school I forgot, forgot
So they put me in a special classroom
Where everybody is a robot, robot
Everything I say about my bad education
A million broken records have already said
Learning how to live like I’m under sedation
Learning how to live like I’m already dead
Metal papers
Metal pens
Metal hearts
Metal hands
Memorize the rules and learn to behave
But when I got to school I forgot, forgot
So they put me in a special classroom
Where everybody is a robot, robot

Robot High School (traduzione)

Sono andato via per una vacanza di governo
È stato il momento migliore che abbia mai avuto
Mi ha rispedito a casa da un luogo segreto
Le mie gambe sono tornate più tardi in un sacchetto di plastica
Carte metalliche
Penne in metallo
Cuori di metallo
Lancette in metallo
Memorizza le regole e impara a comportarti
Ma quando sono arrivato a scuola me ne sono dimenticato, dimenticato
Quindi mi hanno messo in una classe speciale
Dove tutti sono un robot, robot
Tutto quello che dico sulla mia cattiva educazione
Un milione di record rotti lo hanno già detto
Imparare a vivere come se fossi sotto sedazione
Imparare a vivere come se fossi già morto
Carte metalliche
Penne in metallo
Cuori di metallo
Lancette in metallo
Memorizza le regole e impara a comportarti
Ma quando sono arrivato a scuola me ne sono dimenticato, dimenticato
Quindi mi hanno messo in una classe speciale
Dove tutti sono un robot, robot