Testi di Starsigns - MYRNE

Starsigns (originale)

I used to tell you that I liked it when you smiled
Now that I’m looking back over, you drove me wild
If you only knew that you’re still my crush
I like you so damn much
But I ran away, 'cause I couldn’t handle us
I’m gettin' chills down my spine
Missin' those butterflies
When I would call you mine
Oh, I miss those times
I’m sorry my temperature is so hard to find
I didn’t want to be cold all the time
We’ve been cryin' over nothing, can’t find a reason why
Maybe love just fades like seasons, crash like the ocean tide
Or tainted and leavin' my body to fight for life
If there’s no reason why, let’s blame our starsigns
You used to fill me up, consume my every breath
I didn’t want you here, but now I’m such a mess
If you only knew that you’re still my crush
I love you so damn much
But I ran away, 'cause I couldn’t handle us
I’m gettin' chills down my spine
Missin' those butterflies
When I would call you mine
Oh, I miss those times
I’m sorry my temperature is so hard to find
I didn’t want to be cold all the time
We’ve been cryin' over nothing, can’t find a reason why
Maybe love just fades like seasons, crash like the ocean tide
Or tainted and leavin' my body to fight for life
If there’s no reason why, let’s blame our starsigns

(traduzione)

Ti dicevo che mi piaceva quando sorridevi
Ora che mi guardo indietro, mi hai fatto impazzire
Se solo sapessi che sei ancora la mia cotta
Mi piaci così tanto
Ma sono scappato, perché non potevo gestirci
Mi vengono i brividi lungo la schiena
Mi mancano quelle farfalle
Quando ti chiamerei mia
Oh, mi mancano quei tempi
Mi dispiace che la mia temperatura sia così difficile da trovare
Non volevo avere sempre freddo
Abbiamo pianto per niente, non riusciamo a trovare un motivo
Forse l'amore svanisce come le stagioni, si infrange come la marea dell'oceano
O contaminato e lasciare il mio corpo a combattere per la vita
Se non c'è un motivo, diamo la colpa ai nostri segni zodiacali
Mi riempivi, mi consumavi ogni respiro
Non ti volevo qui, ma ora sono un tale pasticcio
Se solo sapessi che sei ancora la mia cotta
Ti amo così tanto
Ma sono scappato, perché non potevo gestirci
Mi vengono i brividi lungo la schiena
Mi mancano quelle farfalle
Quando ti chiamerei mia
Oh, mi mancano quei tempi
Mi dispiace che la mia temperatura sia così difficile da trovare
Non volevo avere sempre freddo
Abbiamo pianto per niente, non riusciamo a trovare un motivo
Forse l'amore svanisce come le stagioni, si infrange come la marea dell'oceano
O contaminato e lasciare il mio corpo a combattere per la vita
Se non c'è un motivo, diamo la colpa ai nostri segni zodiacali