Traduzione del testo della canzone Please Let Me Know - Mystic Braves

Please Let Me Know (originale)

There seems to be something going wrong
The clouds above me keep on pouring rain
I’ve dealt with shit like this for far too long
If there’s a way to get this out of my brain
Please let me know before I lose my soul
Please let me know before there’s nowhere left to go
I dreamed of days where I feel so fine
Like bright blue skies in the summertime
Outside my head, you can’t understand
I fade away like a grain of a sand
Please let me know before I lose my soul
Please let me know before there’s nowhere left to go
Please save my soul before there’s nowhere left to go
Please save my soul before there’s nowhere left to go

Please Let Me Know (traduzione)

Sembra che ci sia qualcosa che non va
Le nuvole sopra di me continuano a piovere a dirotto
Ho avuto a che fare con merda come questa per troppo tempo
Se c'è un modo per togliermi questo disturbo dal cervello
Per favore, fammi sapere prima che perda la mia anima
Per favore, fammi sapere prima che non ci sia più nessun posto dove andare
Sognavo giorni in cui mi sentivo così bene
Come cieli azzurri in estate
Fuori dalla mia testa, non puoi capire
Svanisco come un granello di sabbia
Per favore, fammi sapere prima che perda la mia anima
Per favore, fammi sapere prima che non ci sia più nessun posto dove andare
Per favore, salva la mia anima prima che non ci sia più nessun posto dove andare
Per favore, salva la mia anima prima che non ci sia più nessun posto dove andare