Testi di 10.000 Miles Away - Mystic Prophecy

10.000 Miles Away (originale)

10.000 miles away
10.000 words day by day
You are the sunshine in my life
In the rain alone I stay
Your sweet voice on my record plays
One smile enough to make my day
I know it’s time to come back home
I feel so empty so alone
The yearning deep inside of me
My sorrow will be free
10.000 miles away
Please forgive me… Don’t release me
For me a brand new day
My view to find my way
10.000 miles away… Don’t forget me
Don’t forsake me
10.000 lonely days…
Yes!
Now it’s time for me to come back home
All the days I remember
All the times has been together
Your love surrounding me
Yes!
Surrounding me
In deine träume komm und trag dich
Glaub mir I’m dunkel is kein licht
I’m dunkel ist kein licht
Glaub mir ich vermisse dich
10.000 miles away
Please forgive me… Don’t release me
For me a brand new day
My view to find my way
10.000 miles away… Don’t forget me
Don’t forsake me
10.000 lonely days…
Yes!
Now it’s time for me to come back home

(traduzione)

10.000 miglia di distanza
10.000 parole giorno per giorno
Sei il sole nella mia vita
Sotto la pioggia rimango da solo
La tua dolce voce sul mio disco viene riprodotta
Basta un sorriso per rendere migliore la mia giornata
So che è ora di tornare a casa
Mi sento così vuoto così solo
Il desiderio profondo dentro di me
Il mio dolore sarà gratuito
10.000 miglia di distanza
Per favore, perdonami... Non liberarmi
Per me un giorno nuovo di zecca
Il mio punto di vista per trovare la mia strada
10.000 miglia di distanza... Non dimenticarmi
Non abbandonarmi
10.000 giorni solitari...
Sì!
Ora è il momento per me di tornare a casa
Tutti i giorni che ricordo
Tutte le volte è stato insieme
Il tuo amore mi circonda
Sì!
Mi circonda
In deine träume komm und trag dich
Glaub mir I'm dunkel is kein licht
Sono dunkel ist kein licht
Glaub mir ich vermisse dich
10.000 miglia di distanza
Per favore, perdonami... Non liberarmi
Per me un giorno nuovo di zecca
Il mio punto di vista per trovare la mia strada
10.000 miglia di distanza... Non dimenticarmi
Non abbandonarmi
10.000 giorni solitari...
Sì!
Ora è il momento per me di tornare a casa