Traduzione del testo della canzone Across the Gates of Hell - Mystic Prophecy

Across the Gates of Hell (originale)

The blackness and damnation deep in your soul don’t lie
Now you search for destruction pain before you die
We hail… prevail
Tonight will be in hell
This last fight will give you immortal spell
The sadness takes my breath away
My last judgement day
Across the gates of hell
I’ll never deny
The death will come my heart will touch the sky
Across the gates of hell
Forever deny
No way out
Across the gates of hell
I take my last salvation before I die this night
My bloodlust will desire revenge in a eternal fight
Redemption realise
Salvation — sacrifice
This night my blood will drown for afterlife

Across the Gates of Hell (traduzione)

L'oscurità e la dannazione nel profondo della tua anima non mentono
Ora cerchi il dolore della distruzione prima di morire
Noi saliamo... prevaliamo
Stanotte sarà all'inferno
Quest'ultimo combattimento ti darà un incantesimo immortale
La tristezza mi toglie il respiro
Il mio ultimo giorno del giudizio
Oltre le porte dell'inferno
Non lo negherò mai
Verrà la morte, il mio cuore toccherà il cielo
Oltre le porte dell'inferno
Negare per sempre
Nessuna via d'uscita
Oltre le porte dell'inferno
Prendo la mia ultima salvezza prima di morire questa notte
La mia sete di sangue desidererà vendetta in una lotta eterna
Realizza la redenzione
Salvezza: sacrificio
Questa notte il mio sangue annegherà per l'aldilà