Traduzione del testo della canzone Demons Blood - Mystic Prophecy

Demons Blood (originale)

In a darkest judgment day
I can feel the hate inside again
I’m the king of my world
I feel like a beast
We will escape from his cage
With unholy rage in my head
I go find my destiny
I move in a path to prevail
I know that’s the way to hell
One shout in his heart
And a new nightmare will be start
My blood flows like an ocean
As I rip my veins deep inside again
The death is under construction
With demon’s blood --- demon’s blood
My heart bleeds full with emotions
I pray deep down on my knees again
My mind it’s under confusions
With demon’s blood… demon’s blood
The wings of death will take your breath
And let your blood drain on earth
I move in a dream full of sins
And now my nightmare will begin
One shout in his brain
And the devil takes you back again

Demons Blood (traduzione)

Nel giorno del giudizio più oscuro
Riesco a sentire di nuovo l'odio dentro di me
Sono il re del mio mondo
Mi sento come una bestia
Scapperemo dalla sua gabbia
Con rabbia empia nella testa
Vado a trovare il mio destino
Mi sposto in un percorso per prevalere
So che è la strada per l'inferno
Un grido nel suo cuore
E inizierà un nuovo incubo
Il mio sangue scorre come un oceano
Mentre mi strappo le mie vene dentro di nuovo
La morte è in costruzione
Con sangue di demone --- sangue di demone
Il mio cuore sanguina pieno di emozioni
Prego di nuovo in profondità in ginocchio
La mia mente è in confusione
Con sangue di demone... sangue di demone
Le ali della morte ti toglieranno il respiro
E lascia che il tuo sangue defluisca sulla terra
Mi muovo in un sogno pieno di peccati
E ora inizierà il mio incubo
Un grido nel cervello
E il diavolo ti riporta indietro