Traduzione del testo della canzone Rock The Night - Mystic Prophecy

Rock The Night (originale)

Somewhere in the world around
We can hear the metal sound
We fight with raising swords
Beside the metal gods
We create the dragons world
And let the kingdoms fall
We are the chosen ones who fight
Against the beast
We let the legends still alive
Reborn in flesh and blood
The name it’s rock n' roll
The law deep in your soul
We rock the night
We rock your life
We create the sound
That’s deep in your heart
We rock your soul
We rock your world
Resurrection thoughts
Between the two worlds
Every night with flames on the stage
With the glory to th e edge
We bring the metal back
Deep inside your heart
In your head and in your soul
Have a mission you want all
Feel the vision like a raging hungry firestorm

Rock The Night (traduzione)

Da qualche parte nel mondo
Possiamo sentire il suono del metallo
Combattiamo con spade alzate
Accanto agli dei del metallo
Creiamo il mondo dei draghi
E che i regni cadano
Siamo gli eletti che combattono
Contro la bestia
Lasciamo che le leggende siano ancora vive
Rinato in carne e sangue
Il nome è rock'n'roll
La legge nel profondo della tua anima
Facciamo rock la notte
Ti scuotiamo la vita
Creiamo il suono
È nel profondo del tuo cuore
Ti scuotiamo l'anima
Noi scuotiamo il tuo mondo
Pensieri di risurrezione
Tra i due mondi
Ogni notte con le fiamme sul palco
Con la gloria fino al bordo
Riportiamo il metallo
Nel profondo del tuo cuore
Nella tua testa e nella tua anima
Avere una missione che vuoi tutti
Percepisci la visione come una furiosa tempesta di fuoco affamata