Traduzione del testo della canzone To the Devil I Pray - Mystic Prophecy

To the Devil I Pray (originale)

I wake up in a nightmare dream
And see the devil is walking in the front of my eyes
With fingers he scroll in the book of dead
And try to steal my breath
I’m your soul, survivor
From the first day you’ll burn you be mine
Only the strong will survive
Burn down emotions
I rip my veins
Deep inside again
To the devil I pray
Deep down on my knees again
In circles I play his evil game
To the devil I pray… to the devil
The devil rules my world night and day
My god is dead no time to pray
Forever cursed
Forever deny
My blood will flow
High up from the sky
His spirit… all around
I’m six feet underground

To the Devil I Pray (traduzione)

Mi sveglio in un sogno da incubo
E vedi che il diavolo sta camminando davanti ai miei occhi
Con le dita scorre il libro dei morti
E prova a rubarmi il respiro
Sono la tua anima, sopravvissuto
Dal primo giorno in cui brucerai, sarai mio
Solo i forti sopravviveranno
Brucia le emozioni
Mi strappo le vene
Di nuovo nel profondo
Al diavolo io prego
In fondo alle mie ginocchia di nuovo
In cerchio faccio il suo gioco malvagio
Al diavolo io prego... al diavolo
Il diavolo governa il mio mondo notte e giorno
Il mio dio è morto, non c'è tempo per pregare
Per sempre maledetto
Negare per sempre
Il mio sangue scorrerà
In alto dal cielo
Il suo spirito... tutt'intorno
Sono sei piedi sottoterra