Traduzione del testo della canzone Together We Fall - Mystic Prophecy

Together We Fall (originale)

Welcome, my killer friend
Welcome to my horizon
Where the darkness falls in my world of black in blind
Like a Devil through my brain
Holy father, please take my pain
No time to compromise like a shot between the eyes
Sacrifice for one more night
I can see the other side
Surrender my soul to the demons I call
Together we fall
Running through the end of night, can you see the other side?
Forever for you be damned tonight
Together we fall
Hand in hand walk through the night, across with me the secret line
Surrender and fall
Together we fall!
Evilized for one more time
I close my eyes and cross the line
Deep in my soul within, against my fear I try to win
Every morning, every night I see
Mirror of deception speaks to me
Goodbye my inner fear, my killer friend, my dear
Sacrifice for one more night
I can see the other side
Surrender my soul to the demons I call
Together we fall
Running through the end of night, can you see the other side?
Forever for you be damned tonight
Together we fall
Hand in hand walk through the night, across with me the secret line
Surrender and fall
Together we fall!
Now spin the will and cast your spell
But all you find is Hell
Decay, betray the demons where you call
Together we fall
Running through the end of night, can you see the other side?
Forever for you be damned tonight
Together we fall
Hand in hand walk through the night, across with me the secret line
Surrender and fall
Together we fall!
Together we fall

(traduzione)

Benvenuto, mio amico assassino
Benvenuto nel mio orizzonte
Dove l'oscurità cade nel mio mondo di nero alla cieca
Come un Diavolo attraverso il mio cervello
Santo padre, per favore prendi il mio dolore
Non c'è tempo per scendere a compromessi come un colpo in mezzo agli occhi
Sacrificio per un'altra notte
Riesco a vedere l'altro lato
Affida la mia anima ai demoni che chiamo
Insieme cadiamo
Correndo fino alla fine della notte, riesci a vedere l'altro lato?
Per sempre per te sia dannata stasera
Insieme cadiamo
Mano nella mano cammina attraverso la notte, attraverso con me la linea segreta
Arrendersi e cadere
Insieme cadiamo!
Maledetto per un'altra volta
Chiudo gli occhi e oltrepasso il limite
Nel profondo della mia anima, contro la mia paura cerco di vincere
Ogni mattina, ogni notte vedo
Lo specchio dell'inganno mi parla
Addio mia paura interiore, amico assassino, mia cara
Sacrificio per un'altra notte
Riesco a vedere l'altro lato
Affida la mia anima ai demoni che chiamo
Insieme cadiamo
Correndo fino alla fine della notte, riesci a vedere l'altro lato?
Per sempre per te sia dannata stasera
Insieme cadiamo
Mano nella mano cammina attraverso la notte, attraverso con me la linea segreta
Arrendersi e cadere
Insieme cadiamo!
Ora gira la volontà e lancia il tuo incantesimo
Ma tutto ciò che trovi è l'inferno
Decadimento, tradisci i demoni dove chiami
Insieme cadiamo
Correndo fino alla fine della notte, riesci a vedere l'altro lato?
Per sempre per te sia dannata stasera
Insieme cadiamo
Mano nella mano cammina attraverso la notte, attraverso con me la linea segreta
Arrendersi e cadere
Insieme cadiamo!
Insieme cadiamo