| Die Angst in deinem Blick sucht nach neuer Zuversicht
| La paura nei tuoi occhi è alla ricerca di nuova fiducia
|
| Den Himmel hast du dir tiefschwarz gemalt
| Hai dipinto il cielo di nero
|
| Wenn du am Boden liegst und wieder sprichst von dir allein
| Quando sei sdraiato per terra e parli di nuovo di te stesso
|
| Und immer wieder sprichst von dir allein
| E continui a parlare di te stesso
|
| Erinner dich an mich, wenn du wieder aufrecht gehst
| Ricordami quando camminerai di nuovo in posizione eretta
|
| Erinner dich an mich
| Ricordati di me
|
| Erinner dich an mich, doch du erkennst mich nicht
| Ricordami, ma non mi riconosci
|
| Erinner dich an mich
| Ricordati di me
|
| Mein Gesicht scheint dir völlig fremd zu sein
| La mia faccia ti sembra completamente estranea
|
| Von Illusionen gnadenlos befreit
| Liberato senza pietà dalle illusioni
|
| Gedanken leblos wie ein Uhrwerk ohne Trieb
| Pensieri senza vita come un meccanismo a orologeria senza guida
|
| Zeig mir, wofür es sich zu leiden lohnt
| Mostrami per cosa vale la pena soffrire
|
| Wie oft willst du dich von mir noch befreien?
| Quante volte vuoi liberarti di me?
|
| Wie viele Seelen hast du schon entzweit? | Quante anime hai già diviso? |