Traduzione del testo della canzone Pretending Cross - Mystigma

Pretending Cross (originale)

Under my crown of thorns I’ll give you shelter
I’m the only one that you can trust
Under a bloodred sky my hands are bleeding
I’ll let them bath in innocence
I carry the burden-pretending cross
I carry the load-pretending cross
Desires harvest the depths of my mind
And turn all logic upside down
I carry the weight of this cruel world
I’m not the one to pay the deadly price

Pretending Cross (traduzione)

Sotto la mia corona di spine ti darò riparo
Sono l'unico di cui ti puoi fidare
Sotto un cielo sanguinante le mie mani sanguinano
Li lascerò fare il bagno nell'innocenza
Porto la croce che finge di far carico
Porto la croce di finzione di carico
I desideri raccolgono le profondità della mia mente
E capovolgi tutta la logica
Porto il peso di questo mondo crudele
Non sono io quello che pagherà il prezzo mortale