Traduzione del testo della canzone Back to the Hotel - N2Deep

Back to the Hotel (originale)

V-Town, brother check it out, I’m bout to throw it down
Dick in hand, you shoulda had your toke down
A little city, chillin in the North Bay
Needless to say, my boyz don’t play fool
Yorker sidin’you know how the song goes
In the back, sippin purple chongos
Don’t look for trouble but it always seems to find us, forty
Grippin panties, sippin, and the seats are right behind us Quick left, one blow, K.O.
Hit the road to the next episode
In the saga of a few fellas
Oh what the hell, I guess i better tell ya It’s Friday night, I got a brand new kick on Up in the Henny, for me to get bent on Hit the country club then picked up ML
Eighty west, back to the hotel
At the telly, Bones is doing butt work
Johnny Z had his hand up a miniskirt
The Latina in the corner started to flirt
And I knew that when she saw me baby doll was gonna jaw me Set for the night so I took her to my ride
Grab my Mickey and my Buddha and I met her outside
Who-ride, brother striking through to be seen
A Lexus 400 to the triple gold Z’s
Acid in my bottle, so I gotta get some more
Put the pedal to the metal back to the liquor store
Cause you know what i mean when I’m feelin kinda funky
A sick honky, straight goin donkey
Money in my sock, jimmy in the glove
Layin in the Lexus, I’m about to make good love
And burn rubber up the block
Back to the telly, I gotta get some new cock
New cock (echoes)
Ah naw, could it be?
I just got a page an’a broad wanna do me Hooked it up, told her meet me at the hotel
She had a friend with her so i called TL
Soothe me up, Sally wanna meet Dick
And Monty licked, so try an’make it real quick
(tick-tock)
(tick-tock)
(tick-tock)
(tick…Honk Honk)
Aw yeah, I jumped in the F-train
But wait a minute, we gotta hit the store man
I got to get some gum and some Tic-Tac's
Two tall cans and a packet of Blackjack’s
We got the goods, now we’re headin for the ho down
There goes the telly, so fella won’t you slow down
Park the ride in the front like a sick one
Just in case, we gotta bust a quick one
Lock the load, let’s go look for like 118
But lay low cause I really don’t wanna be seen
Is this the room?
Aw yeah, that’s the right one
I got the black broad and you got the white one
So hit the lights man, I just might man
Try an’throw this thing all night an'
Get her so sprung, that she’ll drop some ale
So I can catch turn and hit another hotel

(traduzione)

V-Town, fratello, dai un'occhiata, sto per buttarlo giù
Dick in mano, avresti dovuto tirar giù la tua mano
Una piccola città, rilassata nella North Bay
Inutile dire che i miei ragazzi non fanno lo stupido
Yorker sidin'you sa come va la canzone
Nella parte posteriore, sorseggia chongo viola
Non cerca guai ma sembra trovarci sempre, quarant'anni
Mutandine da presa, un sorso e i sedili sono proprio dietro di noi Veloce a sinistra, un colpo, K.O.
Corri verso il prossimo episodio
Nella saga di alcuni ragazzi
Oh che diavolo, credo che sia meglio che te lo dica È venerdì sera, ho un nuovo calcio di zecca su Up in the Henny, per farmi prendere in giro Hit the country club e poi prendere ML
Ottanta ovest, di nuovo in hotel
In televisione, Bones fa un lavoro di culo
Johnny Z aveva la mano su una minigonna
La latina nell'angolo ha iniziato a flirtare
E sapevo che quando mi avrebbe visto la bambolina mi sarebbe rimasta a bocca aperta per la notte così l'ho portata al mio giro
Prendi il mio Topolino e il mio Buddha e l'ho incontrata fuori
Who-ride, fratello che colpisce per essere visto
Da una Lexus 400 alle triple Z d'oro
Acido nella mia bottiglia, quindi devo prenderne dell'altro
Rimetti il ​​pedale del metallo nel negozio di liquori
Perché sai cosa intendo quando mi sento un po' eccentrico
Un asino malato e schietto
Soldi nel mio calzino, Jimmy nel guanto
Sdraiato nella Lexus, sto per fare l'amore
E brucia la gomma sul blocco
Tornando alla tivù, devo prendere del cazzo nuovo
Nuovo cazzo (echi)
Ah no, potrebbe essere?
Ho appena ricevuto una pagina e un'ampia voglia di farmi l'aggancio, le ho detto di incontrarmi in hotel
Aveva un amico con lei, il cosiddetto TL
Calmami, Sally vuole incontrare Dick
E Monty ha leccato, quindi prova a farlo molto veloce
(tic-tac)
(tic-tac)
(tic-tac)
(segno di spunta... clacson clacson)
Sì, sono saltato sul treno F
Ma aspetta un minuto, dobbiamo colpire l'uomo del negozio
Devo prendere delle gomme da masticare e dei Tic-Tac
Due lattine alte e un pacchetto di Blackjack
Abbiamo la merce, ora ci dirigiamo verso il basso
Ecco la televisione, quindi non rallenterai
Parcheggia la corsa nella parte anteriore come un malato
Per ogni evenienza, dobbiamo romperne uno in fretta
Blocca il carico, andiamo a cercare tipo 118
Ma stai in basso perché non voglio davvero essere visto
È questa la stanza?
Aw sì, quello è quello giusto
Io ho la larga nera e tu quella bianca
Quindi colpisci l'uomo delle luci, io potrei solo uomo
Prova a lanciare questa cosa tutta la notte e
Fai in modo che sia così balzata, che lascerà cadere della birra
Così posso prendere il turno e colpire un altro hotel