Traduzione del testo della canzone Conversations - Naji

Conversations (originale)

I woke up today
With a big ol' smile on my face
And I don’t know what I’mma do
But it’s gonna be great
I’m on a mission but I’m wishin'
That somebody would
Somebody would
I’m just playing
I’m just saying
I feel so good so
Don’t kill my vibe
I’m with tribe
We trappin' out the hive
A little bit of sickness
Never hurt nobody
Cause I stay chillin' in the bright sun
Whip, dip, winner when I try, son
If I died would you remember me
Or remember the fun?
Stop telling yourself to run
Enjoy the freedom
Sort the weeds out
You’ll find a reason to
Stick it through the mud
We never said we’re done
So let’s try again, my friend
Try again, my friend
Let’s try again, my friend
Try again, my friend
(Hey, listen to me)
Oh, I’m trying to have a conversation
Won’t damage our relation
There ain’t no wrong or right
Let’s put away the confrontation
We really want the same (shh)
Just look into my eyes
And I really wanna know your side
Oh, The story isn’t over, child
Cause I love you
I love you, I do
I love you
I wanna trust you
Wanna trust you
Wanna tell you that I got you
But I don’t know
See I’ve been stuck in a cynical
Merry-Go-Round
Why should I
Let my walls come down
When it’s safe in here
In my little town
With my armor on
I can never be wronged
So says you

Conversations (traduzione)

Mi sono svegliato oggi
Con un grande sorriso stampato in faccia
E non so cosa farò
Ma sarà fantastico
Sono in una missione ma desidero
Che qualcuno lo farebbe
Qualcuno lo farebbe
Sto solo giocando
Sto solo dicendo
Mi sento così bene così
Non uccidere la mia atmosfera
Sono con la tribù
Stiamo intrappolando fuori dall'alveare
Un po' di malessere
Non fare mai del male a nessuno
Perché rimango a rilassarmi sotto il sole splendente
Frusta, tuffo, vincitore quando ci provo, figliolo
Se morissi, ti ricorderesti di me
O ricordate il divertimento?
Smetti di dirti di correre
Goditi la libertà
Elimina le erbacce
Troverai un motivo per farlo
Attaccalo nel fango
Non abbiamo mai detto che abbiamo finito
Quindi proviamo di nuovo, amico mio
Riprova, amico mio
Proviamo di nuovo, amico mio
Riprova, amico mio
(Ehi, ascoltami)
Oh, sto cercando di avere una conversazione
Non danneggerà la nostra relazione
Non c'è nessun sbagliato o giusto
Mettiamo da parte il confronto
Vogliamo davvero lo stesso (shh)
Guardami negli occhi
E voglio davvero conoscere la tua parte
Oh, la storia non è finita, bambina
Perché ti amo
Ti amo, ti amo
Ti voglio bene
Voglio fidarmi di te
Voglio fidarmi di te
Voglio dirti che ti ho preso
Ma non lo so
Vedi, sono stato bloccato in un cinico
Merry-Go-Round
Perché dovrei
Lascia che i miei muri cadano
Quando è al sicuro qui dentro
Nella mia piccola città
Con la mia armatura
Non posso mai essere sbagliato
Così dice tu