| Avaler l'Ocean (originale) | Avaler l'Ocean (traduzione) |
|---|---|
| I know you had to lie to me. | So che dovevi mentirmi. |
| I know you had to cheat | So che dovevi imbrogliare |
| To pose all hot and high behind the veils of sheer deceit | Per posare tutto caldo e in alto dietro i veli del puro inganno |
| Our perfect porn aristocrat, so elegant and cheap | Il nostro perfetto aristocratico porno, così elegante ed economico |
| I’m old but I’m still into that. | Sono vecchio ma ci tengo ancora. |
| A thousand kisses deep | Mille baci profondi |
| Confined to sex we pressed against the limits of the sea | Confinati al sesso, abbiamo premuto contro i limiti del mare |
| I saw there were no oceans left for scavengers like me | Ho visto che non c'erano più oceani per spazzini come me |
| I made it to the forward deck. | Sono arrivato al ponte di prua. |
| I blessed our remnant fleet | Ho benedetto la nostra flotta rimanente |
| …and then consented to be wrecked. | ... e poi acconsentito a essere distrutto. |
| A thousand kisses deep | Mille baci profondi |
| As if the ocean had sunk before them: they pass to their graves… | Come se l'oceano fosse sprofondato davanti a loro: passano alle loro tombe... |
| …I swallow the ocean… | ...Ingoio l'oceano... |
