| The Spark Of Divinity (originale) | The Spark Of Divinity (traduzione) |
|---|---|
| Seeing all that was his | Vedere tutto ciò che era suo |
| I will not pray | Non pregherò |
| To let your tears fall where your soft hair lay | Per far cadere le tue lacrime dove giacciono i tuoi morbidi capelli |
| As none cared of a divided thought | Poiché a nessuno importava di un pensiero diviso |
| With boiling veins and crushing hearts, I watched it fall… | Con vene bollenti e cuori schiacciati, l'ho guardato cadere... |
| Fleeing from karma’s wrath | Fuggendo dall'ira del karma |
| She drowned herself | Si è annegata |
| And found an easy path to death and hell | E ha trovato un facile percorso verso la morte e l'inferno |
| All blurred and heavy in some perfumed wise | Tutto sfocato e pesante in qualche modo profumato |
| Your ghost bleeds over my face and eyes | Il tuo fantasma sanguina sul mio viso e sugli occhi |
| I live with open sound | Vivo con un suono aperto |
| She came toward me in the flowing air | È venuta verso di me nell'aria che scorre |
| A shape of changed, encircled by its care… | Una forma di mutata, circondata dalle sue cure... |
| Before I ever breathed in that dream | Prima ancora di aver respirato quel sogno |
| My mind remembers from a deeper sleep | La mia mente ricorda da un sonno più profondo |
| My dreams divided on a point of fire | I miei sogni si sono divisi su un punto di fuoco |
| And I learned from I | E ho imparato da I |
| Like my hate for you | Come il mio odio per te |
| I sang within a flame | Ho cantato in una fiamma |
| Anguish is always there | L'angoscia è sempre lì |
| Next door to pleasure | La porta accanto al piacere |
| Your mind can never change, unless you ask it to | La tua mente non può mai cambiare, a meno che tu non lo chieda |
| In helpless prayers, a hope lives on… | Nelle preghiere impotenti, una speranza sopravvive... |
| Man 1: «You never left to live out the day…» | Uomo 1: «Non sei mai partito per vivere la giornata...» |
| Man 2: «Its fear of god that made us that way… | Uomo 2: «Il timore di Dio che ci ha fatti così... |
| So, how can I pray when I’m sick?» | Allora, come posso pregare quando sono malato?» |
Traduzione del testo della canzone The Spark Of Divinity - Name
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone The Spark Of Divinity , di -Name
Canzone dall'album: Internet Killed The Audiostar
Nel genere:Метал
Data di rilascio:18.04.2010
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Lifeforce
Seleziona la lingua in cui tradurre: