Traduzione del testo della canzone Look Like Heaven - Naomi Raine

Look Like Heaven (originale)

You’re a living water
You are moving so alive
Like a storm that’s raging, you change everything inside
You will revive the dead things, you breathe in the lives
You restore the broken hearts, from the lies that they’ve been told
You are our teacher, you are more than we can know
You are so much bigger than our minds can Phelim
And our hearts cry,
make look like heaven.
make just like heaven (2) here
And our soul sing make it look like
heaven, make it just like heaven (2) here
And our hearts cry,
make it look like heaven, make it just like heaven (2) here
And our soul sing,
make it look like heaven, make it just like heaven (2) here

Look Like Heaven (traduzione)

Sei un'acqua viva
Ti stai muovendo così vivo
Come una tempesta che infuria, cambi tutto dentro
Farai rivivere le cose morte, respirerai le vite
Ripristini i cuori infranti, dalle bugie che sono state dette
Sei il nostro insegnante, sei più di quanto possiamo sapere
Sei molto più grande di quanto le nostre menti possano Phelim
E i nostri cuori piangono,
far sembrare il paradiso.
fare proprio come il paradiso (2) qui
E la nostra anima canta per farla sembrare
paradiso, rendilo proprio come il paradiso (2) qui
E i nostri cuori piangono,
fallo sembrare il paradiso, fallo proprio come il paradiso (2) qui
E la nostra anima canta,
fallo sembrare il paradiso, fallo proprio come il paradiso (2) qui