Traduzione del testo della canzone Never Leave - Maverick City Music, Naomi Raine

Never Leave (originale)

I see the face of the Father
I feel the love in His eyes
And everything in my heart knows that
I’m His joy and His pride
I feel the peace in His whisper
That His intentions are pure
And never have I felt more
Safe and secure
You said that You would never leave
And I know that You are here with me
You said that You would never leave, mm
And I know that You are here with me
Oh, it was late in the midnight
When You gave me a song
And then the sun came rising
And I sang all day long
Now I’m a testimony
Said I’m living proof
That what He did for me
He will do it for You, oh
You said that You would never leave (Oh, nah nah)
And I know that You are here with me (Yeah)
You said that You would never leave (Yeah) (Oh)
And I know that You are here with me
Whether I come or go
In Heaven or Hell below
You ain’t going anywhere
You ain’t going anywhere
Seasons come and seasons go
But one thing I know for sure
You ain’t going anywhere (I know)
You ain’t going anywhere (Yeah)
Whether I come or go
In Heaven or Hell below
You ain’t going anywhere (No, no, no)
You ain’t going anywhere (Oh, no)
Seasons come and seasons go
But one thing I know for sure
You ain’t going anywhere (No, no)
You ain’t going anywhere
Oh, You said that You would never leave (Oh)
And I know that You are here with me (Oh)
You said that You would never leave (Yeah, yeah) (Oh)
And I know that You are here with me (I know it, I know it, I know it oh)
Whether I come or go
In Heaven or Hell below
You ain’t going anywhere (I know)
You ain’t going anywhere
Seasons come and seasons go
But there’s one thing I know for sure
You ain’t going anywhere (You ain’t going anywhere)
You ain’t going anywhere (You ain’t going anywhere)
You ain’t going anywhere (You ain’t going anywhere)
You ain’t going anywhere (You ain’t going anywhere)
You ain’t going anywhere (You ain’t going anywhere)
You ain’t going anywhere (You ain’t going anywhere)
You ain’t going anywhere (You ain’t going anywhere)
You ain’t going anywhere (You ain’t going anywhere)
You ain’t going anywhere (You ain’t going anywhere)
You ain’t going anywhere (You ain’t going anywhere)
You ain’t going anywhere
Oh You said that You would never leave (No, no, no) (That's what You said)
I know that You are here with me (That's what I heard)
You said that You would never leave (Mm) (And I know it)
And I know that You are here with me (I know it, I know it, I know it)
I know it, I know it, I know it
I know it, I know it, I know it
You said it so I know it, I know it, I know it yeah
Father, You said it so I know it, I know it, I know it
Oh if You said it I know it, I know it, I know it
Father, You said it so I know it, I know it, I know it
I’ve gotta testify (I know it)
You’ve been real, real good to me
Oh, I’ve gotta testify
You’ve been real, real good to me
I’ve gotta testify
You’ve been real, real good to me
Oh, I’ve gotta testify
You’ve been real, real good to me
(Sing I’ve gotta testify) Oh, I’ve gotta testify
(You've been real, real) You’ve been real, real good to me
(Oh, I’ve gotta testify) Oh, I’ve gotta testify
(You've been real, real good) You’ve been real, real good to me
(You've been real, real good) You’ve been real, real good to me
(You've been real, real good) You’ve been real, real good to me
(You've been real, real good) You’ve been real, real good to me
Oh, I’ve gotta testify yeah yeah yeah
Oh, I’ve gotta testify yeah yeah yeah
Oh, I’ve gotta testify over and over
I’ve gotta testify
'Cause this blood is thicker than water
We are Your sons and daughters, mm
This blood is thicker than water
We are Your sons and daughters
This blood is thicker than water, mm
This blood is thicker than water, mm
We are Your sons and daughters
This blood is thicker than water, yeah yeah yeah
We are Your sons and daughters, mm
This blood is thicker than water, yeah
We are Your sons and daughters
One more time, You said that You’d never
You said that You would never leave
I know that You are here with me
You said that You would never leave (Oh nah, nah)
I know that You are here with me

(traduzione)

Vedo il volto del Padre
Sento l'amore nei suoi occhi
E tutto nel mio cuore lo sa
Sono la sua gioia e il suo orgoglio
Sento la pace nel suo sussurro
Che le Sue intenzioni sono pure
E non mi sono mai sentito di più
Sicuro e protetto
Hai detto che non saresti mai andato via
E so che sei qui con me
Hai detto che non saresti mai andato via, mm
E so che sei qui con me
Oh, era mezzanotte inoltrata
Quando mi hai dato una canzone
E poi venne il sole che sorge
E ho cantato tutto il giorno
Ora sono una testimonianza
Ho detto che sono una prova vivente
Quello che ha fatto per me
Lo farà per te, oh
Hai detto che non saresti mai andato via (Oh, nah nah)
E so che sei qui con me (Sì)
Hai detto che non saresti mai andato via (Sì) (Oh)
E so che sei qui con me
Che io venga o vada
In Paradiso o Inferno di seguito
Non vai da nessuna parte
Non vai da nessuna parte
Le stagioni vengono e le stagioni vanno
Ma una cosa che so per certo
Non andrai da nessuna parte (lo so)
Non vai da nessuna parte (Sì)
Che io venga o vada
In Paradiso o Inferno di seguito
Non vai da nessuna parte (No, no, no)
Non vai da nessuna parte (Oh, no)
Le stagioni vengono e le stagioni vanno
Ma una cosa che so per certo
Non vai da nessuna parte (No, no)
Non vai da nessuna parte
Oh, hai detto che non te ne saresti mai andato (Oh)
E so che sei qui con me (Oh)
Hai detto che non te ne saresti mai andato (Sì, sì) (Oh)
E so che sei qui con me (lo so, lo so, lo so oh)
Che io venga o vada
In Paradiso o Inferno di seguito
Non andrai da nessuna parte (lo so)
Non vai da nessuna parte
Le stagioni vengono e le stagioni vanno
Ma c'è una cosa che so per certo
Non vai da nessuna parte (Non vai da nessuna parte)
Non vai da nessuna parte (Non vai da nessuna parte)
Non vai da nessuna parte (Non vai da nessuna parte)
Non vai da nessuna parte (Non vai da nessuna parte)
Non vai da nessuna parte (Non vai da nessuna parte)
Non vai da nessuna parte (Non vai da nessuna parte)
Non vai da nessuna parte (Non vai da nessuna parte)
Non vai da nessuna parte (Non vai da nessuna parte)
Non vai da nessuna parte (Non vai da nessuna parte)
Non vai da nessuna parte (Non vai da nessuna parte)
Non vai da nessuna parte
Oh hai detto che non saresti mai andato via (no, no, no) (è quello che hai detto)
So che sei qui con me (questo è quello che ho sentito)
Hai detto che non te ne saresti mai andato (Mm) (E lo so)
E so che sei qui con me (lo so, lo so, lo so)
Lo so, lo so, lo so
Lo so, lo so, lo so
L'hai detto quindi lo so lo so lo so sì
Padre, l'hai detto quindi lo so, lo so, lo so
Oh se l'hai detto lo so lo so, lo so
Padre, l'hai detto quindi lo so, lo so, lo so
Devo testimoniare (lo so)
Sei stato vero, molto buono con me
Oh, devo testimoniare
Sei stato vero, molto buono con me
devo testimoniare
Sei stato vero, molto buono con me
Oh, devo testimoniare
Sei stato vero, molto buono con me
(Canta devo testimoniare) Oh, devo testimoniare
(Sei stato reale, reale) Sei stato reale, molto buono con me
(Oh, devo testimoniare) Oh, devo testimoniare
(Sei stato vero, davvero bravo) Sei stato vero, davvero buono con me
(Sei stato vero, davvero bravo) Sei stato vero, davvero buono con me
(Sei stato vero, davvero bravo) Sei stato vero, davvero buono con me
(Sei stato vero, davvero bravo) Sei stato vero, davvero buono con me
Oh, devo testimoniare yeah yeah yeah
Oh, devo testimoniare yeah yeah yeah
Oh, devo testimoniare ancora e ancora
devo testimoniare
Perché questo sangue è più denso dell'acqua
Siamo i tuoi figli e le tue figlie, mm
Questo sangue è più denso dell'acqua
Siamo i tuoi figli e le tue figlie
Questo sangue è più denso dell'acqua, mm
Questo sangue è più denso dell'acqua, mm
Siamo i tuoi figli e le tue figlie
Questo sangue è più denso dell'acqua, sì sì sì
Siamo i tuoi figli e le tue figlie, mm
Questo sangue è più denso dell'acqua, sì
Siamo i tuoi figli e le tue figlie
Ancora una volta, hai detto che non l'avresti mai fatto
Hai detto che non saresti mai andato via
So che sei qui con me
Hai detto che non te ne saresti mai andato (Oh nah, nah)
So che sei qui con me