Traduzione del testo della canzone Bardock - Napoleon Da Legend

Bardock (originale)

I’m in attack mode walking a tight rope
Tuning the world out got my phone on flight mode
Too many distractions chicks trying to trap me
Jealous ones envy on my back trynna stab me
My boy T-Money predicted it exactly
Always stay sharp until I flip like an Apache
Seems like half of these bad chicks is bat shit crazy
And street full of snakes gotta adlib daily
They talk behind my back but then they trace all my moves
Owing none of y’all favors man I paid all my dues
Spend my own bread yep I toot my own horn
Rocky Siffredi see I shoot my own porn
Living my own fantasy becoming what I plan to be
They say that every genius like borderline insanity
So accept the fact what I see!
U can’t see yet
Ready for the prize with both hands I’m ambidex (trous)
F' u think I’m lying go head call my bluff
I gave y’all ideas now I want my cut
I’m all tapped out I don’t give one fuck
When it’s time to put that pain in they know what’s up
Unless it’s the facts I never say nothing
You can check the stats numbers say my name buzzing
Napoleon Da Legend it’s embedded in ya brain now
My name in bright lights but I’m about to make it rain now
Took me a little while but I think I found my lane now
The masses showing love so I’m bringing the pain now
Got the entire world welcoming my brainchild
Those who dissed and doubted me now seeing the same smile
Gigantic goals yo I see shit in slow mo
Moving so fast I’m about to make it snow bro
See the vision already saw it from a distance
Peep the mission I took the path of least resistance
No clichés, grinded and opened up an pathway
They wanna get what I got but they did it halfway
Magna Cum Laude even the legends applaud me
Perfect harmony between the mind soul and body, Napoleon
F' u think I’m lying go head call my bluff
I gave y’all ideas now I want my cut
I’m all tapped out I don’t give one fuck
When it’s time to put that pain in they know what’s up

Bardock (traduzione)

Sono in modalità attacco mentre cammino su una corda tesa
Sintonizzare il mondo ha messo il mio telefono in modalità aereo
Troppe distrazioni ragazze che cercano di intrappolarmi
I gelosi mi invidiano la schiena cercando di pugnalarmi
Il mio ragazzo T-Money lo aveva previsto esattamente
Rimani sempre nitido finché non mi girerò come un Apache
Sembra che la metà di queste ragazze cattive sia pazza di merda
E la strada piena di serpenti deve improvvisare ogni giorno
Parlano alle mie schiena, ma poi tracciano tutte le mie mosse
Non dovendo nessuno dei tuoi favori, amico, ho pagato tutti i miei debiti
Spendo il mio pane, sì, io ho il mio stesso corno
Rocky Siffredi vede che giro il mio porno
Vivere la mia fantasia diventando ciò che ho intenzione di essere
Dicono che a ogni genio piaccia la follia borderline
Quindi accetta il fatto che vedo!
Non puoi ancora vedere
Pronto per il premio con entrambe le mani sono ambidex (trous)
Se pensi che stia mentendo vai a chiamare il mio bluff
Vi ho dato idee, ora voglio il mio taglio
Sono tutto esaurito, non me ne frega un cazzo
Quando è il momento di mettere quel dolore sanno cosa sta succedendo
A meno che non siano i fatti, non dico mai niente
Puoi controllare i numeri delle statistiche dì il mio nome che ronza
Napoleon Da Legend è incorporato nel tuo cervello ora
Il mio nome è acceso, ma sto per far piovere ora
Mi ci è voluto un po', ma credo di aver trovato la mia corsia ora
Le masse mostrano amore, quindi sto portando il dolore ora
Ho fatto in modo che il mondo intero accolga il mio figlio
Coloro che hanno dissenso e dubitato di me ora vedono lo stesso sorriso
Gol giganteschi, vedo merda al rallentatore
Muovendomi così in fretta che sto per farne la neve fratello
Guarda la visione già vista da lontano
Dai un'occhiata alla missione che ho intrapreso il percorso di minor resistenza
Nessun cliché, macinato e aperto un percorso
Vogliono ottenere quello che ho ma l'hanno fatto a metà
Magna Cum Laude anche le leggende mi applaudono
Perfetta armonia tra mente anima e corpo, Napoleone
Se pensi che stia mentendo vai a chiamare il mio bluff
Vi ho dato idee, ora voglio il mio taglio
Sono tutto esaurito, non me ne frega un cazzo
Quando è il momento di mettere quel dolore sanno cosa sta succedendo