Traduzione del testo della canzone For my Folks - Napoleon Da Legend

For my Folks (originale)

Divine alignment, swimming with the piranhas
Tarantulas is climbing on my body while I’m shining
Blinded by the smoke and black mirrors where the answers at?
Wondering who controlling my actions like Bandersnatch
Camera flash, head pounding like a Hammer Jack
They tried to make me lose focus I ain’t a fan of that
Kill the Baphomet, God I’m the embodiment so
Don’t compare me, I’m doing what nobody did
Who came before me, I’m a immigrant story
Africa, I represent its image and its glory
This ain’t a skin tone thing this is ketones
Straight to ya brain receptors to make keep strong
This the Keynote speaker in ya earphones
Ya true self’s what is left after the fear’s gone
Congratulations if you find it I salute you
The revolution won’t be televised on YouTube
This for my folks just my folks
Mind of Leonardo the way I play my cards tho
Can’t see me with bi focal I’m bi coastal
Those who criticize have no idea what I go thru
The last man standing I stand last
Ain’t been the same since my old man passed
Ain’t been the same since my other man passed
Don’t talk about my moves unless you made the man cash
Had the audacity to put out albums
Independent selling thousands from New York City housing
Trips cross seas and I gained more speed
Took a break then they lost it when I came off leave
Starting caking off all the vibes that came off me
Even toured off the mixtapes I gave off free
How many youth and drug attics got saved off me?
How many broke out from being mental slaves off me?
How many turned out to be fake lost speed?
Trying to manipulate the most vulnerable and lost seeds
Gun talk and drug talk, all day sub talk
When that karma came back, u got bussed off
Hope you got ya nut off cause it’s over now
Life’ll start looking a different cause you sober now
You was culture then, I’m talking culture now
I’m a show you step by step how to grow a crowd
Without a machine with only a dream
Purpose and meaning some drive and a formidable team
Uplift and build, achieve, grow ya esteem
Rep the new flag color black gold and the green
This for my folks just my folks
Mind of Leonardo the way I play my cards tho
Can’t see me with bi focal I’m bi coastal
Those who criticize have no idea what I go thru

For my Folks (traduzione)

Allineamento divino, nuoto con i piranha
Le tarantole si stanno arrampicando sul mio corpo mentre splendo
Accecato dal fumo e dagli specchi neri dove sono le risposte?
Mi chiedo chi controlla le mie azioni come Bandersnatch
Flash della fotocamera, testa che batte come un martello
Hanno cercato di farmi perdere la concentrazione, non ne sono un fan
Uccidi il Baphomet, Dio sono l'incarnazione così
Non confrontarmi, sto facendo quello che nessuno ha fatto
Chi è venuto prima di me, sono una storia di immigrato
Africa, rappresento la sua immagine e la sua gloria
Questa non è una cosa del tono della pelle, sono i chetoni
Direttamente ai tuoi recettori cerebrali per tenerti forte
Questo è l'altoparlante Keynote negli auricolari
Il tuo vero sé è ciò che rimane dopo che la paura è scomparsa
Congratulazioni se lo trovi ti saluto
La rivoluzione non sarà trasmessa in televisione su YouTube
Questo per la mia gente, solo la mia gente
Mente di Leonardo per il modo in cui gioco le mie carte
Non riesco a vedermi con la bi focale, sono bi costiera
Coloro che criticano non hanno idea di cosa sto passando
L'ultimo uomo in piedi sono l'ultimo
Non è stato più lo stesso da quando il mio vecchio è morto
Non è più stato lo stesso da quando il mio altro uomo è morto
Non parlare delle mie mosse a meno che tu non abbia fatto incassare l'uomo
Ha avuto l'audacia di pubblicare album
Migliaia di vendita indipendenti dalle abitazioni di New York City
I viaggi attraversano i mari e ho guadagnato più velocità
Si sono presi una pausa, poi l'hanno persa quando sono uscito dal congedo
Inizio a togliere tutte le vibrazioni che provenivano da me
Ho anche girato i mixtape che ho emesso gratuitamente
Quanti giovani e sotterranei della droga sono stati salvati da me?
Quanti sono usciti da me come schiavi mentali?
Quante si sono rivelate false velocità perse?
Cercando di manipolare i semi più vulnerabili e perduti
Chiacchiere di armi e di droga, chiacchiere per tutto il giorno
Quando quel karma è tornato, sei stato spazzato via
Spero che ti sia svignato perché ora è finita
La vita inizierà a sembrare diversa perché sei sobrio ora
Eri cultura allora, sto parlando di cultura ora
Ti mostro passo dopo passo come far crescere una folla
Senza una macchina con solo un sogno
Scopo e significato un po' di grinta e una squadra formidabile
Innalza e costruisci, raggiungi, accresci la tua stima
Ripeti la nuova bandiera color oro nero e verde
Questo per la mia gente, solo la mia gente
Mente di Leonardo per il modo in cui gioco le mie carte
Non riesco a vedermi con la bi focale, sono bi costiera
Coloro che criticano non hanno idea di cosa sto passando