Traduzione del testo della canzone Moment Of Truth - Napoleon Da Legend

Moment Of Truth (originale)

My appetite for life is infinite without an end in sight
Tried and failed a million times I had to get it right
Shipwrecked like Robinson Crusoe on a desert island
No longer thousand island dressing on top of my salad
The city’s overcrowded started taking cold showers
Noticed humble folks are those who hold the most power
Sacrifices you make in and out of state
Going outside your comfort zone, feeling out of place
Early morning in the gym and it’s a ghost town
Still I gotta get my body strong in case it goes down
And there’s an urgency it’s hard for me to slow down
Feel like Barry Gordy in the early days of Motown
They didn’t have the Internet I wonder how they did
It was harder then we constantly complain bout the business
How you calculate success?
Single sales and dollars
Inside ya bank account how many shows or followers?
Respect amongst ya peers, family and friends?
How you helping others?
Ya inner peace or ya zen?
My art is all I own give it 110%
When I’m gone I wanna leave something on earth for my kids
And the rest of the world to understand the way that we live
And inspire all the youth to do better than what we did
I love waking at the crack of dawn when the streets is empty
Mother Earth giving us air gotta treat her gently
My mother’s there and she cares for my well-being
Used to stress her but lately I can tell she can see it
Getting this Velvetta doing what I love
Long stretch from I was J.O.B.'ing for a dub
Cause it u let it you can lose ya motivation fast
Caught up chasing ass being lazy straying from the path
And being disappointing in people not keeping promises
But whatever you promised is promised, I don’t bother with
Anything that’s not in my control cause god knows
Many nights i felt the cold just searching in my soul
Where the ghosts and dark entities roam and fog my energy
Demons I collected became part of my identity
From ashes I rise in all my splendor and brashness
Smacking these arachnids in my sleep yo I got this
Cause my worse enemy is me and the penalty’s
Deep carry my weight like a centipedes knees
Let my legacy speak when my body gone eating Szechuan
Word to Chapelle I’m a never put a dress on
Staring at the truth on my death bed floating towards the lights
I’ll never die Cause my life’s in ya head set
Breaking the rules and I’m no longer confused
I guess I seen my moment of truth

(traduzione)

Il mio appetito per la vita è infinito senza una fine in vista
Provato e fallito un milione di volte dovevo farlo bene
Naufragato come Robinson Crusoe su un'isola deserta
Niente più condimenti da migliaia di isole sopra la mia insalata
Il sovraffollamento della città ha iniziato a fare docce fredde
Le persone umili note sono quelle che detengono più potere
Sacrifici che fai dentro e fuori dallo stato
Uscire dalla tua zona di comfort, sentirsi fuori luogo
Mattina presto in palestra ed è una città fantasma
Tuttavia, devo rafforzare il mio corpo nel caso in cui si abbassi
E c'è un'urgenza che è difficile per me rallentare
Sentiti come Barry Gordy nei primi giorni della Motown
Non avevano Internet, mi chiedo come facessero
È stato più difficile poi ci si lamenta costantemente dell'attività
Come calcoli il successo?
Vendite singole e dollari
Dentro il tuo conto in banca quanti programmi o follower?
Rispetto tra i tuoi coetanei, la famiglia e gli amici?
Come aiuti gli altri?
Ya pace interiore o ya zen?
La mia arte è tutto ciò che possiedo, dagli 110%
Quando me ne sarò andato, voglio lasciare qualcosa sulla terra per i miei figli
E il resto del mondo a capire il modo in cui viviamo
E ispira tutti i giovani a fare meglio di quello che abbiamo fatto noi
Adoro svegliarmi alle prime luci dell'alba quando le strade sono vuote
Madre Terra che ci dà aria deve trattarla delicatamente
Mia madre è lì e si prende cura del mio benessere
La stressava, ma ultimamente posso dire che può vederlo
Far sì che questa Velvetta faccia ciò che amo
Un lungo tratto da quando stavo lavorando per un doppiaggio
Perché lo lasci puoi perdere la motivazione velocemente
Beccato a inseguire il culo mentre si allontana pigro dal sentiero
Ed essere deludenti per le persone che non mantengono le promesse
Ma qualunque cosa tu abbia promesso è promessa, non mi preoccupo
Tutto ciò che non è sotto il mio controllo perché Dio lo sa
Molte notti ho sentito il freddo solo cercando nella mia anima
Dove i fantasmi e le entità oscure vagano e appannano la mia energia
I demoni che ho collezionato sono diventati parte della mia identità
Dalle ceneri risorgo in tutto il mio splendore e sfrontatezza
Colpire questi aracnidi nel mio sonno, l'ho preso
Perché il mio peggior nemico sono io e la punizione
In profondità sollevo il mio peso come le ginocchia di un millepiedi
Lascia parlare la mia eredità quando il mio corpo è andato a mangiare Szechuan
Parola a Chapelle che non mi sono mai messo un vestito
Fissando la verità sul mio letto di morte che fluttua verso le luci
Non morirò mai Perché la mia vita è nella tua cuffia
Infrangere le regole e non sono più confuso
Credo di aver visto il mio momento della verità