Traduzione del testo della canzone Nyabinghi - Napoleon Da Legend

Nyabinghi (originale)

Keep ya thoughts to yourself I didn’t ask you
I seen that smirk on ya face when I passed thru
But when I spit it crowds freeze like a statue
And every line I utter stick like tattoo
I got the it and the X and what have you
Wise intelligent, X-clan the taboo
For all ya cucks in the game man I’m bad news
Got ya changing ya game plan bad move
Hannibal Pharaoh the Excalibur wielder
Hitting up the deli with a chick named Matilda
I’m an assassinator still I’m a builder
Better evacuate the women and children
Hustle till I’m all the way cake up
They should make a holiday for everyday I wake up
It’s black history month everyday I shake up
Skimming thru the fake news and all the stories
U better pay us the big buck when we come in
King Tut looking like «damn, he done done it»
I don’t need a baseline or nothing
I just need the drums and my voice to do numbers
This that bonified African rap
I may be short but my wingspan can slap a giraffe
Come fi rest I come with finess like the Bronx legend
Don’t step in a war using the wrong weapon
Chairman of the board
In the gym doing drill preparing for the war
No man without a character flaw
I got em putting their hands up like a terrible call
Huh peep how I carry the ball breaking thru all the defense
Looking like the best kept secret
Radiate like I got uranium shoes
Bulletproof mask got a vibranium suit
In the city where you run into the shadiest dudes
Many complain trynna make it without paying their dues
And I see some playing me close
I Release only the fire that’s how I maintain the smoke
Don’t need a hipster critic to explain the dope
Only technique I know for my pain na go
A few trolls, I don’t entertain em tho
I’m neutral take a blade and I slay em slow
This is H2O for the soul you ain’t know?
I’m a center and point guard I can play both
Got something for all that you lay where you fall at
All facts rapping all caps fall back
Don’t wait for a call back I’m the initiator
While they officiate I took the fish and ate it
Everything fresh like I’m in an incubator
U can cop it now listen then u can thank me later

(traduzione)

Tieni per te i pensieri che non te l'ho chiesto
Ho visto quel sorrisetto sulla tua faccia quando sono passato
Ma quando lo sputo, la folla si congela come una statua
E ogni riga che pronuncio si attacca come un tatuaggio
Ho l'it e la X e cosa hai
Saggio intelligente, X-clan il tabù
Per tutti voi cucks nel gioco, sono una brutta notizia
Ti ho fatto cambiare piano di gioco, mossa sbagliata
Annibale Faraone il detentore di Excalibur
Colpire la gastronomia con una pulcino di nome Matilda
Sono un assassino, ma sono un costruttore
Meglio evacuare le donne ei bambini
Affrettati fino a quando non ho finito
Dovrebbero fare una vacanza per tutti i giorni che mi sveglio
È il mese della storia nera ogni giorno che mi scuoto
Sfogliando le fake news e tutte le storie
Faresti meglio a pagarci un sacco di soldi quando entriamo
King Tut che sembrava «maledizione, ce l'ha fatta»
Non ho bisogno di una linea di base o niente
Ho solo bisogno della batteria e della mia voce per fare i numeri
Questo ha bonificato il rap africano
Potrei essere basso ma la mia apertura alare può schiaffeggiare una giraffa
Vieni prima, vengo con raffinatezza come la leggenda del Bronx
Non entrare in una guerra usando l'arma sbagliata
Presidente del consiglio di amministrazione
In palestra a fare esercizi per prepararsi alla guerra
Nessun uomo senza un difetto di carattere
Li ho fatti alzare le mani come una chiamata terribile
Eh, guarda come porto la palla rompendo attraverso tutta la difesa
Sembra il segreto meglio custodito
Irradia come se avessi scarpe di uranio
La maschera antiproiettile ha una tuta in vibranio
Nella città in cui ti imbatti nei tizi più loschi
Molti si lamentano di provare a farcela senza pagare i propri debiti
E vedo alcuni che mi stanno giocando da vicino
Rilascio solo il fuoco, ecco come mantengo il fumo
Non c'è bisogno di un critico hipster per spiegare la droga
L'unica tecnica che conosco per il mio dolore non va
Alcuni troll, non li intrattengo
Sono neutrale, prendi una lama e li uccido lentamente
Questo è H2O per l'anima che non conosci?
Sono un centro e un playmaker, posso giocare entrambi
Ho qualcosa per tutto ciò che giaci dove cadi
Tutti i fatti colpendo in maiuscolo ricadono
Non aspettare una richiamata, sono l'iniziatore
Mentre officiano ho preso il pesce e l'ho mangiato
Tutto fresco come se fossi in un'incubatrice
Puoi coprirlo ora ascolta e poi ringraziarmi più tardi