Traduzione del testo della canzone Falling from the Throne - Narnia

Falling from the Throne (originale)

Winds are changing
In this world today
In this century
So many men have fallen
We are blinded by power & gold
Reaching for the top of the mountain
All our lives we try
Reach the sky to find the reason
Since the garden of Eden
Eating the forbidden fruit
Man wants to go his own way
We are screaming no mercy
We’re lords of this new world
Building up an empire
Reaching for the top of the mountain
We’re falling, falling from the throne
Keep falling, falling from the stars
We’re falling, falling from the throne
Keep falling, falling from the stars
There was a man like you and me
He paid the big prize all mankind
He sacrificed everything
The golden throne belongs to him
Winds are changing
In this world today
Man wants to go his own way

(traduzione)

I venti stanno cambiando
In questo mondo oggi
In questo secolo
Tanti uomini sono caduti
Siamo accecati dal potere e dall'oro
Raggiungere la cima della montagna
Per tutta la vita ci proviamo
Raggiungi il cielo per trovare il motivo
Dal giardino dell'Eden
Mangiare il frutto proibito
L'uomo vuole andare per la sua strada
Non gridiamo pietà
Siamo i signori di questo nuovo mondo
Costruire un impero
Raggiungere la cima della montagna
Stiamo cadendo, cadendo dal trono
Continua a cadere, a cadere dalle stelle
Stiamo cadendo, cadendo dal trono
Continua a cadere, a cadere dalle stelle
C'era un uomo come te e me
Ha pagato il grande premio a tutta l'umanità
Ha sacrificato tutto
Il trono d'oro appartiene a lui
I venti stanno cambiando
In questo mondo oggi
L'uomo vuole andare per la sua strada