Traduzione del testo della canzone I Still Believe - Narnia

I Still Believe (originale)

A hunger deep inside
Wakes me up at night
Where are we going?
We’re far away from home
Like a blind leading a blind
We sail away from all responsibilities
Far away from home
Tearing it down stone by stone
Raise an altar of pride, leave the worries behind
I still believe in the Maker
One by one, we all must bow down
I still believe in the Father, the Son and the Fire
Burning on, I still believe
I still believe
Turning the tide
Following the winds of change denying
Everything we know
I’ve heard enough
Your silence is deafening to my ears
Did i ever know you?
Tearing it down stone by stone
Raise an altar of pride, leave the worries behind
I still believe in the Maker
One by one, we all must bow down
I still believe in the Father, the Son and the Fire
Burning on, I still believe
I still believe

I Still Believe (traduzione)

Una fame nel profondo
Mi sveglia di notte
Dove stiamo andando?
Siamo lontani da casa
Come una cieca che guida una cieca
Ci allontaniamo da tutte le responsabilità
Lontano da casa
Abbattendolo pietra dopo pietra
Alza un altare dell'orgoglio, lasciati alle spalle le preoccupazioni
Credo ancora nel Creatore
Uno per uno, dobbiamo inchinarci tutti
Credo ancora nel Padre, nel Figlio e nel fuoco
Bruciando, ci credo ancora
Credo ancora
Invertire la tendenza
Seguendo il vento del cambiamento che nega
Tutto ciò che sappiamo
Ho sentito abbastanza
Il tuo silenzio è assordante per le mie orecchie
Ti ho mai conosciuto?
Abbattendolo pietra dopo pietra
Alza un altare dell'orgoglio, lasciati alle spalle le preoccupazioni
Credo ancora nel Creatore
Uno per uno, dobbiamo inchinarci tutti
Credo ancora nel Padre, nel Figlio e nel fuoco
Bruciando, ci credo ancora
Credo ancora