Testi di Dejarte Ir - Nash

Dejarte Ir (originale)

Dos de abril y no llueve
Día gris aunque lo niegues
Se perdió el amor en aquel tren
Nos cambió la distancia
Tú perdiste la ilusión
Fue tu adiós el que inspiró esta canción
Debo dejarte ir, amándote
Tantas noches sin fin, recordaré
Promesas de ayer, no más, quiero olvidar
Duele dejarte ir, perder tu luz
Quién me va a hacer sentir si faltas tú
Yo no, no puedo soñar si ya no estás
Encontré tus recuerdos
Son tus cartas falsos versos
Te esperé y no me has vuelto a llamar
No es rencor lo que siento
Nadie miente al corazón
Me engañé, nostalgia cruel, nada es igual
Debo dejarte ir…
Me juraste que no te ibas a enamorar
Me fallaste, ya no sé ni dónde estás
Di qué fui para ti sólo un juego más
Yo no me merezco este final
Que seas feliz en ese lugar
Debo dejarte ir.

(traduzione)

Due aprile e non piove
Giornata grigia anche se lo neghi
l'amore era perso su quel treno
la distanza ci ha cambiato
hai perso l'illusione
È stato il tuo addio che ha ispirato questa canzone
Devo lasciarti andare, amandoti
Così tante notti infinite, ricorderò
Le promesse di ieri, non più, le voglio dimenticare
Fa male lasciarti andare, perdere la tua luce
Chi mi farà sentire se manchi
Non posso, non posso sognare se non sei qui
Ho ritrovato i tuoi ricordi
Le tue lettere sono versi falsi
Ti ho aspettato e non mi hai richiamato
Non è rancore quello che provo
Nessuno mente al cuore
Sono stato ingannato, nostalgia crudele, niente è più lo stesso
devo lasciarti andare...
Mi hai giurato che non ti saresti innamorato
Mi hai deluso, non so nemmeno più dove sei
Dì quello che ero per te solo un altro gioco
Non merito questo finale
Possa tu essere felice in quel posto
Devo lasciarti andare.