Traduzione del testo della canzone Вдыхай - НАШЕVREMЯ

Вдыхай (originale)

Странные песни, пошлые мысли
И почему так происходит вновь
Я понимаю, что были близко
И до кровати пару метров
Стены дрожали, свечи горели
Наши тела тогда пылать хотели
Кофе на утро, наушники в уши
Песню на радио мою послушай
Кругом пусть голова, и такси в никуда
Мчится пулей по дороге
Мимо пустых окон, думаешь, где же он
И поверю на подходе
Близости наших тел, правда, я не хотел
Впредь я буду осторожней
Помни, прошу, ту ночь
Ехать мне нужно прочь
Да, прости, я старомоден
Припев:
Больше, больше, меньше, меньше
Кто кого запутать хочет
Здравствуй, шум ночи, играй меня
Уносись, время, только до утра
Меньше, меньше, больше, больше
Я же, знаю, кем-то брошен
Дым от сигарет, вдыхай меня
Хочу почувствовать только тебя
Солнце сквозь тучи, наутро измучен
И я пропитан твоим ароматом Гуччи
Только не надо, только не злись
Читаю СМС, прошу, дождись
Пусть рядом нет зажигалки
Гори во мне, пылай ярко
И окунись ты с головой в объятия мои,
Но вот седьмое то счастье
Нет больше этих препятствий
Мы встретимся с тобой при свете огненной луны
Кругом пусть голова, и такси в никуда
Мчится пулей по дороге
Мимо пустых окон, думаешь, где же он
И поверю на подходе
Близости наших тел, правда, я не хотел
Впредь я буду осторожней
Помни, прошу, ту ночь
Ехать мне нужно прочь
Да, прости, я старомоден
Припев:
Больше, больше, меньше, меньше
Кто кого запутать хочет
Здравствуй, шум ночи, играй меня
Уносись, время, только до утра
Меньше, меньше, больше, больше
Я же, знаю, кем-то брошен
Дым от сигарет, вдыхай меня
Хочу почувствовать только тебя
Больше, больше, вдыхай меня
Меньше, меньше, вдыхай меня
Вдыхай меня, вдыхай меня
Больше, больше, вдыхай меня
Меньше, меньше, вдыхай меня
Вдыхай меня, вдыхай меня
Больше, больше, меньше, меньше
Кто кого запутать хочет
Здравствуй, шум ночи, играй меня
Уносись, время, только до утра
Меньше, меньше, больше, больше
Я же, знаю, кем-то брошен
Дым от сигарет, вдыхай меня
Хочу почувствовать только тебя

Вдыхай (traduzione)

Canzoni strane, pensieri volgari
E perché sta succedendo di nuovo
Capisco che eravamo vicini
E un paio di metri al letto
Le pareti tremavano, le candele accese
I nostri corpi poi volevano bruciare
Caffè al mattino, cuffie nelle orecchie
Ascolta la mia canzone alla radio
Lascia che la testa sia in giro e taxi verso il nulla
Correndo come un proiettile lungo la strada
Oltre le finestre vuote, pensi dov'è
E crederò strada facendo
La vicinanza dei nostri corpi, però, non l'ho voluta
Starò più attento in futuro
Ricorda, per favore, quella notte
Ho bisogno di andare via
Sì, mi dispiace, sono vecchio stile
Coro:
Più, più, meno, meno
Chi vuole confondere chi
Ciao rumore della notte, suonami
Porta via, tempo, solo fino al mattino
Meno, meno, di più, di più
Io, lo so, sono stato abbandonato da qualcuno
Fumo di sigaretta, respirami
Voglio sentire solo te
Il sole tra le nuvole, esausto al mattino
E sono immerso nel tuo profumo di Gucci
Non farlo, non arrabbiarti
Ho letto SMS, per favore aspetta
Che non ci sia accendino nelle vicinanze
Brucia in me, brucia luminoso
E tuffati a capofitto tra le mie braccia,
Ma ecco la settima felicità
Non più di questi ostacoli
Ti incontreremo alla luce della luna infuocata
Lascia che la testa sia in giro e taxi verso il nulla
Correndo come un proiettile lungo la strada
Oltre le finestre vuote, pensi dov'è
E crederò strada facendo
La vicinanza dei nostri corpi, però, non l'ho voluta
Starò più attento in futuro
Ricorda, per favore, quella notte
Ho bisogno di andare via
Sì, mi dispiace, sono vecchio stile
Coro:
Più, più, meno, meno
Chi vuole confondere chi
Ciao rumore della notte, suonami
Porta via, tempo, solo fino al mattino
Meno, meno, di più, di più
Io, lo so, sono stato abbandonato da qualcuno
Fumo di sigaretta, respirami
Voglio sentire solo te
Di più, di più, respirami
Meno, meno, respirami
Respirami, respirami
Di più, di più, respirami
Meno, meno, respirami
Respirami, respirami
Più, più, meno, meno
Chi vuole confondere chi
Ciao rumore della notte, suonami
Porta via, tempo, solo fino al mattino
Meno, meno, di più, di più
Io, lo so, sono stato abbandonato da qualcuno
Fumo di sigaretta, respirami
Voglio sentire solo te