Traduzione del testo della canzone Irreversible - Nasty

Irreversible (originale)

Do you remember when you met me, when we crossed our ways
Remember how life felt then, back in those days
Innocent even a lil afraid
But that innocence, it was doomed to fade
Like the first high, you always gonna chase it
No matter the beauty, one day you gonna break it
No matter the beauty, one day you gonna break it
Dreams, wishes we were full of them.
A touch, kisses
Made me feel like a man.
We swore eternal love
We couldn’t get enough.
Neverending nights, over and above.
Dreams, wishes we were full of them.
A touch, kisses
Made me feel like a man.
We swore eternal love
We couldn’t get enough.
Neverending nights, over and above.
They say time heals everything, no folks I don’t agree
Also time will tell, but this works not on me
Cause in the end it kills it all, like on a killing spree
This world changes, yes and so do we, one day I understood our love was history
Like the first high, you always gonna chase it, no matter the beauty,
one day you gonna break it
Dreams, wishes we were full of them.
A touch, kisses
Made me feel like a man.
We swore eternal love
We couldn’t get enough.
Neverending nights, over and above…
Dreams, wishes we were full of them.
A touch, kisses
Made me feel like a man.
We swore eternal love
We couldn’t get enough.
Neverending nights, over and above.
Do you remember when you met me, back in those days

(traduzione)

Ti ricordi quando mi hai incontrato, quando abbiamo incrociato le nostre strade
Ricorda come si sentiva la vita allora, a quei tempi
Innocente anche un po' spaventato
Ma quell'innocenza, era destinata a svanire
Come il primo sballo, lo inseguirai sempre
Non importa la bellezza, un giorno la romperai
Non importa la bellezza, un giorno la romperai
Sogni, desideri che ne fossimo pieni.
Un tocco, baci
Mi ha fatto sentire un uomo.
Abbiamo giurato amore eterno
Non potremmo averne abbastanza.
Notti infinite, al di là.
Sogni, desideri che ne fossimo pieni.
Un tocco, baci
Mi ha fatto sentire un uomo.
Abbiamo giurato amore eterno
Non potremmo averne abbastanza.
Notti infinite, al di là.
Dicono che il tempo guarisca tutto, no gente non sono d'accordo
Anche il tempo lo dirà, ma questo non funziona su di me
Perché alla fine uccide tutto, come in una follia omicida
Questo mondo cambia, sì e anche noi, un giorno ho capito che il nostro amore era storia
Come il primo sballo, lo inseguirai sempre, non importa la bellezza,
un giorno lo romperai
Sogni, desideri che ne fossimo pieni.
Un tocco, baci
Mi ha fatto sentire un uomo.
Abbiamo giurato amore eterno
Non potremmo averne abbastanza.
Notti infinite, al di là...
Sogni, desideri che ne fossimo pieni.
Un tocco, baci
Mi ha fatto sentire un uomo.
Abbiamo giurato amore eterno
Non potremmo averne abbastanza.
Notti infinite, al di là.
Ti ricordi quando mi hai incontrato, a quei tempi