Traduzione del testo della canzone Rockets with a message - Nasty

Rockets with a message (originale)

Fire on children can you see them explode
Terrorrizing air-attacks but you’ve done nothing wrong
They’re making rockets with a message to you
Hell is waiting
It’s money and power, religion fake honour bringing the death
Living life in fear
This goes out to you fucks
Killing for profit, killing for money
Or just cause you’re fuckin dumb
In the name of your gods
Your false believes
Sitting on your thrones
You gonna burn with the devil
Raining bombs on their heads
Filling bodies full of lead
No warning from above
Say goodbye to the ones you love
Living life in fear
Feel the bullets fly near
Nowhere to run
Nowhere to run
You will never grow old
Filling streets with death
Hear the buildings explode
Raining bombs on their heads
Filling bodies full of lead
No warning from above
Say goodbye to the ones you love
Scarfaced kid the guys got a hit
The barrel spits fire like music in hell
The ground filled with blood and guts
As the pavement turns red
Show them what they’ve done
Bring out your dead

(traduzione)

Spara sui bambini puoi vederli esplodere
Attacchi aerei terrificanti ma non hai fatto nulla di male
Stanno facendo razzi con un messaggio per te
L'inferno sta aspettando
Sono soldi e potere, la religione finto onore che porta la morte
Vivere la vita nella paura
Questo vale per te, cazzo
Uccidere per profitto, uccidere per soldi
O solo perché sei fottutamente stupido
In nome dei tuoi dei
Le tue false credenze
Seduto sui tuoi troni
Brucerai con il diavolo
Pioggiano bombe sulla testa
Riempiendo i corpi pieni di piombo
Nessun avviso dall'alto
Dì addio a coloro che ami
Vivere la vita nella paura
Senti i proiettili volare vicino
Nessun posto dove fuggire
Nessun posto dove fuggire
Non invecchierai mai
Riempiendo le strade di morte
Ascolta gli edifici esplodere
Pioggiano bombe sulla testa
Riempiendo i corpi pieni di piombo
Nessun avviso dall'alto
Dì addio a coloro che ami
Ragazzino sfregiato, i ragazzi hanno avuto un successo
La canna sputa fuoco come musica all'inferno
La terra si riempì di sangue e budella
Mentre il marciapiede diventa rosso
Mostra loro cosa hanno fatto
Tira fuori i tuoi morti