Traduzione del testo della canzone No Sympathy - Nasty Savage

No Sympathy (originale)

I tried to tell you many times
Never would you listen
Fantasies and lust filled dreams
Will they all come true
Now open your mind from the inside
The clock will keep on ticking
For when I saw it
I knew it needed
To spend the night with you
By the hand she led me
To that lonely room
Rapture with a kiss
The passion burning heat
Gaze into those eyes
See beyond within
Gaze into those eyes
Oh those sweet, sweet dreams
Turned into nightmares
For in this place and time
We’ve all been here before
The writings on the wall
The sea is off the shore
With mystique mistreater
Show no sympathy
Rapture with a kiss
The passion burning heat
To see beyond within
I’m living out my dreams
With mystique mistreater
Show no sympathy

(traduzione)

Ho provato a dirtelo molte volte
Non ascolteresti mai
Fantasie e sogni pieni di lussuria
Diventeranno realtà?
Ora apri la tua mente dall'interno
L'orologio continuerà a ticchettare
Per quando l'ho visto
Sapevo che era necessario
Per passare la notte con te
Per mano mi ha guidato
In quella stanza solitaria
Rapimento con un bacio
Il calore ardente della passione
Guarda in quegli occhi
Guarda oltre dentro
Guarda in quegli occhi
Oh quei dolci, dolci sogni
Trasformato in incubi
Perché in questo luogo e tempo
Siamo stati tutti qui prima
Le scritte sul muro
Il mare è al largo
Con il mistico maltrattatore
Non mostrare simpatia
Rapimento con un bacio
Il calore ardente della passione
Per vedere oltre dentro
Sto vivendo i miei sogni
Con il mistico maltrattatore
Non mostrare simpatia