Testi di Кошка - Настя Церпята, Азбука Хит

Кошка (originale)

Он не спит часами
И мурлычет ночи напролет.
Шевелит усами
И кошачьи песенки поет.
Он не спит, мечтает ночи напролет.
Ах, о чем мечтает рыжий кот.
И о чём поёт там кот в темноте?
Может о еде, о вкусной еде?
О подружке-кошке, с кем гулял во дворе?
Кошка кошку в гости ждёт.
Кошка к кошке подойдёт.
Кошка кошке скажет: Мяу,
Как же я тебя понимяу.
Он, устав, от лени,
Иногда гуляет по делам,
А по воскресеньям
Сочиняет музыку к словам.
Он мечтает превратить её в фокстрот.
Ах, о чем мечтает рыжий кот.
Ах, о чем мечтает рыжий кот.
И о чём мечтают кошка с котом?
Может быть позвать друзей в кошкин дом?
И устроить пир горой, весёлый такой,… с молоком

(traduzione)

Non dorme per ore
E fa le fusa tutta la notte.
Muove i baffi
E canta canzoni di gatti.
Non dorme, sogna tutta la notte.
Ah, cosa sogna un gatto rosso.
E di cosa canta il gatto nell'oscurità?
Forse sul cibo, sul cibo delizioso?
A proposito di una ragazza gatto, con chi hai camminato nel cortile?
Il gatto sta aspettando una visita.
Il gatto si adatterà al gatto.
Il gatto dirà al gatto: Miao,
Come posso capirti.
Lui, stanco, dalla pigrizia,
A volte cammina per lavoro,
E la domenica
Compone musica in parole.
Sogna di trasformarlo in un foxtrot.
Ah, cosa sogna un gatto rosso.
Ah, cosa sogna un gatto rosso.
E quali sono i sogni di un gatto con un gatto?
Magari invitare gli amici a casa del gatto?
E organizza una festa con una montagna, così allegra, ... con il latte