Traduzione del testo della canzone Wrecked - Natalie Taylor

Wrecked (originale)

One more time
One more chance undeserved
One more lie
But I felt so numb
It barely hurt
And I fell forward
Into your darkness
Broken
Down to nothing
I was wrecked by you
Torn apart and left in two
Felt like I had nothing left
But I’m back on my feet again
And I’m better than you left me
Better than you left me
Better than you left me
Better since you wrecked me
You won that night
But I had to lose to learn to fight
With open eyes
'Cause every match just needs a strike
And I moved forward
Away from darkness
Broken
But still going
I was wrecked by you
Torn apart and left in two
Felt like I had nothing left
But I’m back on my feet again
And I’m better than you left me
Better than you left me
Better than you left me
Better since you wrecked me
I did it
And I’m better off without you
I’m ok with starting over
I’m ok with starting over
And I was wrecked by you
Torn apart and left in two
Felt like I had nothing left
But I’m back on my feet again
And I’m better than you left me
Better than you left me
Better than you left me
Better since you wrecked me
Better since you wrecked me

Wrecked (traduzione)

Un'altra volta
Un'altra possibilità immeritata
Ancora una bugia
Ma mi sentivo così insensibile
Fa appena male
E sono caduto in avanti
Nella tua oscurità
Rotte
Fino al nulla
Sono stato distrutto da te
Dilaniato e lasciato in due
Mi sentivo come se non avessi più nulla
Ma sono di nuovo in piedi
E sono meglio di come mi hai lasciato
Meglio di come mi hai lasciato
Meglio di come mi hai lasciato
Meglio da quando mi hai distrutto
Hai vinto quella notte
Ma ho dovuto perdere per imparare a combattere
Con gli occhi aperti
Perché ogni partita ha solo bisogno di uno sciopero
E sono andato avanti
Lontano dall'oscurità
Rotte
Ma ancora in corso
Sono stato distrutto da te
Dilaniato e lasciato in due
Mi sentivo come se non avessi più nulla
Ma sono di nuovo in piedi
E sono meglio di come mi hai lasciato
Meglio di come mi hai lasciato
Meglio di come mi hai lasciato
Meglio da quando mi hai distrutto
L'ho fatto
E sto meglio senza di te
Sto bene se ricominciare da capo
Sto bene se ricominciare da capo
E sono stato distrutto da te
Dilaniato e lasciato in due
Mi sentivo come se non avessi più nulla
Ma sono di nuovo in piedi
E sono meglio di come mi hai lasciato
Meglio di come mi hai lasciato
Meglio di come mi hai lasciato
Meglio da quando mi hai distrutto
Meglio da quando mi hai distrutto