Traduzione del testo della canzone Well Understood - Native America

Well Understood (originale)

When will you be through with these games you play
You’re wasting your time, it’s safe to say
You’re no good
Why don’t you just let it go
You try and try as hard as you like
But you’ll never break through to the other side
You’re no goo
You should just let it go
It’s well understood
You should just let it go
All your old friends are doctors and lawyers
Where did you go wrong
You were too busy singing your songs to no one
Come on man, quit fooling around
Find a real job you’re an adult now
Act your age
Everyone else moved on
He said- No no no, you just don’t see
There’s a steady wind that keeps carrying me
On time
Whenever I start to doubt it
I might loose my mind
Thinking too hard about it
All my old friends are teachers and mothers
Sleepin well at night
They could do nothing else, no, nothing else
I could do nothing else- that’s what I tell myself

(traduzione)

Quando finirai con questi giochi a cui giochi
Stai sprecando il tuo tempo, si può dire
Non sei bravo
Perché non lo lasci andare?
Provi e riprovi quanto vuoi
Ma non riuscirai mai a passare dall'altra parte
Non sei goo
Dovresti semplicemente lasciar perdere
È ben compreso
Dovresti semplicemente lasciar perdere
Tutti i tuoi vecchi amici sono dottori e avvocati
Dove hai sbagliato
Eri troppo impegnato a cantare le tue canzoni a nessuno
Forza amico, smettila di scherzare
Trova un vero lavoro sei un adulto ora
comportati come si addice alla tua età
Tutti gli altri sono andati avanti
Ha detto: No no no, semplicemente non vedi
C'è un vento costante che continua a portarmi
Puntuale
Ogni volta che inizio a dubitarne
Potrei perdere la testa
Pensandoci troppo
Tutte le mie vecchie amiche sono insegnanti e madri
Dormi bene la notte
Non potevano fare nient'altro, no, nient'altro
Non potrei fare nient'altro, questo è quello che mi dico