Traduzione del testo della canzone Passage - Native Construct

Passage (originale)

I am marched to the gallows, for I’ve done so much wrong
She was just a child, but now
In Silence she lies
With all her innocence gone
I have begged for forgiveness 'till the days grew too long
For my mind and my soul to hold and endure the disgrace
But death will rid me of this state
Silence has called me back
To let me be with you at last
I’ll feel your innocent face again
I won’t hesitate to return
(Bring him back)
Bring me back
(Let this noose start your passage)
Bring me back!
(Let it bring you back!)
Bring me back, for I still long to see her
Without the weight of this misguided place
I will transcend thee
Misery, oh how I’ve wished to suspend thee
Harmony, I will befriend thee in death
What is this horrible place?
Why aren’t my torments erased?
Where is my coveted piece of harmony?
They promised I’d feel your fair face
Oh Sinister, your trickery!
This was your plan along
Condemning me for my devilry
I was wrong
And now I know that there is no escape
I could beg for forgiveness as these foul winds howl on
But my soul is wreathed in black
Perhaps this is just where I belong
And finally I see her face
«My precious darling, how I’ve longed to hold you!»
But as my hands approach her face
She turns to a wraith to rule my fate
I am cursed to eternally face the sins I have wrought
Her eyes ablaze, she tells me I will never see light

Passage (traduzione)

Sono marciato verso il patibolo, perché ho fatto così tanto male
Era solo una bambina, ma ora
In silenzio lei mente
Con tutta la sua innocenza scomparsa
Ho chiesto perdono finché i giorni non sono diventati troppo lunghi
Perché la mia mente e la mia anima tengano e sopportino la disgrazia
Ma la morte mi libererà da questo stato
Il silenzio mi ha richiamato
Per lasciarmi essere finalmente con te
Sentirò di nuovo il tuo volto innocente
Non esiterò a tornare
(Riportalo indietro)
Portami indietro
(Lascia che questo cappio inizi il tuo passaggio)
Portami indietro!
(Lascia che ti riporti indietro!)
Riportami indietro, perché desidero ancora vederla
Senza il peso di questo luogo fuorviato
Ti trascenderò
Miseria, oh come ho voluto sospenderti
Armonia, ti farò amicizia nella morte
Qual è questo posto orribile?
Perché i miei tormenti non vengono cancellati?
Dov'è la mia ambita armonia?
Mi hanno promesso che avrei sentito il tuo bel viso
Oh sinistro, il tuo inganno!
Questo era il tuo piano insieme
Condannandomi per il mio diavolo
Mi sbagliavo
E ora so che non c'è via di scampo
Potrei chiedere perdono mentre ululano questi venti malvagi
Ma la mia anima è avvolta di nero
Forse è proprio qui che appartengo
E finalmente vedo la sua faccia
«Mio prezioso tesoro, come ho desiderato abbracciarti!»
Ma mentre le mie mani si avvicinano al suo viso
Si rivolge a uno spettro per governare il mio destino
Sono maledetto ad affrontare eternamente i peccati che ho commesso
I suoi occhi ardono, mi dice che non vedrò mai la luce