Traduzione del testo della canzone Al Alma Boyanır mı - Neşet Ertaş

Al Alma Boyanır mı (originale)

Al alma boyanır mı sevsem yar uyanır mı
Sen orada ben burada buna can dayanır mı
Buna can dayanır mı buna can dayanır mı
Sen orada ben burada sen orada ben burada
Buna can dayanır mı buna can dayanır mı
Buna can dayanır mı
Al almam dalda kaldı gözlerim yolda kaldı
Erdi eller muradına bizimki dilde kaldı
Bizimki dilde kaldı bizimki dilde kaldı
Erdi eller muradına erdi eller muradına
Benimki dilde kaldı benimki dilde kaldı
Benimki dilde kaldı
Al almanın dördünü sev sevenin merdini
Anca çekenler bilir bu gönlün derdini
Bu gönlün derdini bu gönlün derdini
Anca çekenler bilir anca çekenler bilir
Bu sevdanın drdini bu gönlün derdini
Bu gönlün derdini
Anca çeknler bilir anca çekenler bilir
Bu sevdanın derdini bu gönlün derdini
Bu gönlün derdini

Al Alma Boyanır mı (traduzione)

Al Alma, sarà dipinto se lo amo, si sveglierà?
Tu lì, io sono qui, puoi sopportarlo?
La vita può resistere a questo
tu lì io qui tu là io qui
La vita può resistere a questo
Sopravviverà?
La mia opinione è sul ramo, i miei occhi sono sulla strada
Le nostre mani rimasero sulla lingua come desideravano.
La nostra è rimasta nella lingua La nostra è rimasta nella lingua
Le mani sono arrivate al loro obiettivo
Il mio è rimasto nella lingua
Il mio è nella lingua
Prendi il quattro per ottenere, ama il ragazzo dell'amante
Solo chi soffre conosce la pena di questo cuore
I guai di questo cuore I guai di questo cuore
Solo chi tira lo sa ma chi tira lo sa
I quattro di questo amore, i guai di questo cuore
Questo problema di cuore
Solo i malati lo sanno, ma i malati lo sanno
La fatica di questo amore, la fatica di questo cuore
Questo problema di cuore