Traduzione del testo della canzone Aradım Derdime - Neşet Ertaş

Aradım Derdime (originale)

Aradım derdime çare mi buldun
Bu sevda elinden sararıp soldum of of of
Sefil mecnun gibi leyla’dan oldum
Derdimi ellere diye mi bildim
Ağladı gözlerim güle mi bildim
Tutuldum vereme bu genç yaşımdan
Zalım kader dezerimiş peşimde of of of
Dertli diye ayırdılar eşimden
Almayın yârimi diye mi bildim
Ağladı gözlerim güle mi bildim
Dertli diye ayırdılar eşimden
Almayın yârimi diye mi bildim
Ağladı gözlerim güle mi bildim

(traduzione)

Ho chiamato, hai trovato una soluzione al mio problema?
Questo amore è diventato giallo e sbiadito dalla tua mano
Sono caduto da Leyla come un miserabile mecnun
Sapevo che i miei problemi sono nelle mani?
I miei occhi piangevano, posso ridere?
Sono stato trattenuto da questa giovane età
Il mio destino crudele è dopo di me di di di
Mi hanno separato da mia moglie perché era turbata.
Non comprare la mia metà
I miei occhi piangevano, posso ridere?
Mi hanno separato da mia moglie perché era turbata.
Non comprare la mia metà
I miei occhi piangevano, posso ridere?