Traduzione del testo della canzone İnsanoğlu - Neşet Ertaş

İnsanoğlu (originale)

Can yakıp da kalp kırma da insanoğlu
Senin de gülbenzin solacak bir gün
Her canlının kalbi Allah’a bağlı
Herkes ettiğini bulacak bir gün
Enstrümantal Kısım
Görmüyon mu gökte de parlayan günü?
Hangi güç soldurur onun rengini?
Allah şahit etmiş sana bu canı
Amel defterlerin dolacak bir gün
Enstrümantal Kısım
Garibim ölmeden de kendini tanı
Unutma o Hakk’ı, atma vicdanı
Alır toprak bir gün verdiği canı
Ruh Allah’a teslim olacak bir gün

İnsanoğlu (traduzione)

Un'umanità che fa male e non spezza un cuore
Un giorno la tua rosa svanirà
Il cuore di ogni essere vivente dipende da Allah
Un giorno tutti troveranno quello che hanno fatto
Parte strumentale
Non vedi il giorno splendere nel cielo?
Quale potere fa sbiadire il suo colore?
Dio ti ha testimoniato quest'anima
Un giorno le tue azioni saranno soddisfatte
Parte strumentale
Conosci te stesso anche prima di morire, sono strano
Non dimenticare che Hakk, la coscienza di scartare
La terra prende la vita che dà un giorno
Un giorno l'anima si arrenderà a Dio