Traduzione del testo della canzone Devilskin - Necromantia

Devilskin (originale)

Draped in silken skin and torment
Hellbound and riding ghosts in flames
I’ll usurp the moon and kill the sun
I’ll sink the world into a dream of pain
I’ll weave an invocation
To insanity and rebirth
Fiery lightning hold my hand
Show me your face in black waters
My worst, declared enemies
Are my most devoted slaves
They inspire me a wolf idolatry
I’ll burn them in my witch-pyre
Tonight I’ll drown the face of mankind
Into the dark blood of it’s own heart
Even the shadows reflect my rage
Tonight I’m wearing Satanskin
Tonight I’m wearing Satanskin
And blood will paint my canvass
Tonight I’m wearing Satanskin
The beast is loose within me
DEVILSKIN, SATANSKIN!

Devilskin (traduzione)

Drappeggiato in pelle di seta e tormento
Inferno e cavalcano fantasmi in fiamme
Usurperò la luna e ucciderò il sole
Affonderò il mondo in un sogno di dolore
Intesserò un'invocazione
Alla follia e alla rinascita
Fulmine infuocato stringimi la mano
Mostrami la tua faccia nelle acque nere
I miei peggiori nemici dichiarati
Sono i miei schiavi più devoti
Mi ispirano l'idolatria del lupo
Li brucerò nella mia pira delle streghe
Stanotte affogherò la faccia dell'umanità
Nel sangue oscuro del proprio cuore
Anche le ombre riflettono la mia rabbia
Stasera indosso Satanskin
Stasera indosso Satanskin
E il sangue dipingerà la mia tela
Stasera indosso Satanskin
La bestia è libera dentro di me
PELLE DI DIAVOLO, PELLE DI SATANA!