Traduzione del testo della canzone The serpent and the pentagram - Necromantia

The serpent and the pentagram (originale)

Spiritual bonds and scared oaths
Malevolent spells carved on pagan flesh
Paranormal symbolism of chaos
And the serpent crawling in dark paths
In the mirrored chateau of the Worm
Daimonia dance in pentagrams
And a Sumerian wizard’s chanting
Mental spellbinding rhapsodies
The serpent is now fire
And the pentagram is one
Visions stream from ruined temples
Where shapeshifting witches fornicate
Poisoned by the ruby elixir
Made by the dreams of burning infants
Like profane whispers to the moon
Are the secret ways the Ravens pray
A carmine litany in reverse
For the spirits of the Unpure
Typhona, Leviathan, Jormungand, Tiamat
Bless me with your venom
And touch me with your soul

The serpent and the pentagram (traduzione)

Legami spirituali e giuramenti spaventati
Incantesimi malevoli scolpiti sulla carne pagana
Simbolismo paranormale del caos
E il serpente che striscia per sentieri oscuri
Nello specchio del castello del Verme
Daimonia balla nei pentagrammi
E il canto di un mago sumero
Rapsodie mentali affascinanti
Il serpente è ora fuoco
E il pentagramma è uno
Le visioni fluiscono dai templi in rovina
Dove le streghe mutaforma fornicano
Avvelenato dall'elisir di rubino
Fatto dai sogni di bruciare bambini
Come sussurri profani alla luna
Sono i modi segreti in cui pregano i corvi
Una litania di carminio al contrario
Per gli spiriti degli impuri
Tifone, Leviatano, Jormungand, Tiamat
Benedicimi con il tuo veleno
E toccami con la tua anima