Traduzione del testo della canzone Les Litanies De Satan - Act Ii: From Hell - Necromantia

Les Litanies De Satan - Act Ii: From Hell (originale)

Master of disorder, Bestower of crime’s blessings
Lord of the magnificent sins and noble vices, Satan, it is you we worship
God of reason, god of justice, Admirable legate of false fears
You welcome the beggarliness of our tears, Sustainer of the refined sorcerers
Restorer of the vanquished, It is you who endows them with hypocrisy
With ingratitude and pride, In order that they can defend themselves
Against the attack of God’s children, Sovereign of contempt
Reckoner of humiliations, Treasurer of long-standing hatreds
You alone fertilize the mind of man crushed by injustice
You breathe into him ideas of premeditated vengeance
A righteous intoxication in the torture he inflicts
And the tears of which he is the cause, Founder of hysterias
Blood stained vessel of lust, You encourage sterile and forbidden loves
You ensure the delight and joy of carnal pleasures
King of the disinherited, Chamberlain of our tears
Assure us of the delight of those delectable crimes
And grant us the glory, wealth and power
You the Son who was driven away by his father
And as for you impostor, worker of Deceit
Usurper of affection, We shall violate the peace of your body
We shall have you confess the impudent lies
Your unforgivable crimes against man
You profaner of bountiful vices, You Epitome of idiotic purities
Accursed Nazarene, A do-nothing king, a coward of a god

Les Litanies De Satan - Act Ii: From Hell (traduzione)

Maestro del disordine, dispensatore di benedizioni del crimine
Signore dei magnifici peccati e dei nobili vizi, Satana, sei tu che adoriamo
Dio della ragione, dio della giustizia, ammirabile legato di falsi timori
Accogli la mendicità delle nostre lacrime, Sostenitore dei raffinati stregoni
Restauratore dei vinti, sei tu che li doti di ipocrisia
Con ingratitudine e orgoglio, per potersi difendere
Contro l'attacco dei figli di Dio, Sovrano del disprezzo
Calcolatore di umiliazioni, Tesoriere di odi di vecchia data
Tu solo fertilizzi la mente dell'uomo schiacciato dall'ingiustizia
Gli inspiri idee di vendetta premeditata
Una giusta ebbrezza nella tortura che infligge
E le lacrime di cui è causa, Fondatore di isteria
Vaso di lussuria macchiato di sangue, incoraggi amori sterili e proibiti
Garantisci il piacere e la gioia dei piaceri carnali
Re dei diseredati, ciambellano delle nostre lacrime
Assicuraci della delizia di quei crimini deliziosi
E concedici la gloria, la ricchezza e il potere
Tu il Figlio che è stato scacciato da suo padre
E quanto a te impostore, lavoratore dell'inganno
Usurpatore dell'affetto, violeremo la pace del tuo corpo
Ti faremo confessare le bugie sfacciate
I tuoi crimini imperdonabili contro l'uomo
Profanatore di vizi generosi, Tu Epitome di purezza idiota
Nazareno maledetto, un re che non fa nulla, un vigliacco di un dio