Traduzione del testo della canzone Дым - Nefestofeles

Дым (originale)

Куплет 1:
Они тихо намекали «парень это не твое»
Кидались фразами в спину как воронье,
Но теперь какой итог и где было вранье?
Если сегодня до меня вам тупо не падать рукой
Смотри, им нужен дикий stuff, дикий flow
Ядерная смесь подачи как из стволов
Они в поиске рецепта тайных строк,
Но он уже давно среди моих листов
Смотри, мой стиль явно со вкусом дворов
Это тот что качает даже спальный район
И для многих это как на раны йод
Этот дым, сотни строк, это все мое
Вчера для многих я был даже не знаком
Сейчас каждый второй качает головой
У нас жара не важно что там за окном
Слышишь это поднимай руки в потолок
Припев:
А голоса в мое голове поют
Я утопаю по новой в дыму,
Но минуты куда то бегут
Только дым, пару строк, замкнутый круг
Куплет 2:
Сам себе враг и в то же время друг
На вид спокоен, а внутри кричу
И каждый день музыка, муза, алкоголь
Они мне говорили ''это уже через чур''
Но сегодня я и в твой дом проник
Через динамик, формат mp3
И каждый день вижу в глазах людей огни
Что разносят вашу голову как динамит
Да, это то что по любому взорвет
Это скоро вас отправит в полет
Ты услышал мой обратный отсчет?
Жми на плей нажимая пальцем на курок
И не надо говорить типа не смог
Просто соберись и вдыхай глубоко
Делай вдох, выдох, и по новой вдох
Поднимай, вместе с дымом, руки в потолок

(traduzione)

Versetto 1:
Hanno accennato tranquillamente "il ragazzo non è tuo"
Hanno lanciato frasi nella schiena come un corvo,
Ma ora qual è il risultato e dov'era la bugia?
Se oggi è stupido per te non cadere davanti a me
Guarda, hanno bisogno di roba selvaggia, flusso selvaggio
Miscela di mangimi nucleari come da tronchi
Sono alla ricerca di una ricetta per linee segrete,
Ma è stato a lungo tra le mie lenzuola
Guarda, il mio stile è chiaramente con il gusto dei cantieri
Questo è quello che fa tremare anche la zona notte
E per molti è come lo iodio sulle ferite
Questo fumo, centinaia di righe, è tutto mio
Ieri, per molti, non ero nemmeno familiare
Ora ogni secondo scuote la testa
Fa caldo nel nostro paese, non importa cosa c'è fuori dalla finestra
Ascoltalo alzare le mani al soffitto
Coro:
E le voci nella mia testa cantano
Sto annegando di nuovo nel fumo,
Ma i minuti stanno correndo da qualche parte
Solo fumo, un paio di righe, un circolo vizioso
Verso 2:
Il tuo stesso nemico e allo stesso tempo un amico
Sembro calmo, ma dentro urlo
E ogni giorno musica, musa, alcol
Mi hanno detto ''è troppo''
Ma oggi sono entrato anche in casa tua
Tramite altoparlante, formato mp3
E ogni giorno vedo luci negli occhi delle persone
Che ti fanno esplodere la testa come dinamite
Sì, questo è ciò che esploderà comunque
Presto ti manderà in volo
Hai sentito il mio conto alla rovescia?
Clicca su play premendo il grilletto con il dito
E non dire come non potrei
Rimettiti in sesto e fai un respiro profondo
Inspira, espira e inspira di nuovo
Alza, insieme al fumo, le mani al soffitto