Traduzione del testo della canzone Жизнь - Nefestofeles

Жизнь (originale)

Куплет 1:
А ты давай зажигай фитиль
Мой голос ваш слух захватил
Я на пути и как не крути
Я устрою бурю там где штиль
Да, я полон взрывчатки, давай мне огня
Был атакован, сейчас же пора всем «линять»
И где же те что хотели спастись?
На оборот добавляют басы
Им все на вид тут казалось простым?
Сегодня мой стиль их заразил
И что что также скромный на вид
Ты нас люби либо ненавидь
Слышишь только крепче держись
Сейчас твою прожигаем жизнь мы
Припев:
Закрывай глаза держись
Мы взлетаем в высь
Тебе успели надоесть эти серые дни?
Тут повсюду огни, повсюду миражи
Как обычно по ночам прожигаем жизнь
Куплет 2:
Мой час настал, вставай на старт и считай до ста
Меня достань, но где отстал?
читай по устам или ты устал?
Как вариант — нажимай на газ гони вперед не смотри назад
Брось тормоза сквозь города погромче добавляя бас
Тут темнота, но все по местам да я фантаст либо шаман
Новый обряд — лови слова, не бойся, я все испытал
И результат прям на глазах только попробуй сделать шаг
Тебе не встать, но не беда- стиль психотропного вещества

Жизнь (traduzione)

Versetto 1:
E tu, accendiamo la miccia
La mia voce ha catturato il tuo udito
Sto arrivando e qualunque cosa tu dica
Farò tempesta dove c'è calma
Sì, sono pieno di esplosivo, dammi fuoco
È stato attaccato, ora è tempo che tutti facciano la "muta"
E dove sono quelli che volevano essere salvati?
Il basso viene aggiunto al turno
Sembrava tutto semplice a loro?
Oggi il mio stile li ha contagiati
E ciò che è anche modesto in apparenza
Ci ami o ci odi
Ascolta, tieniti forte
Ora ti stiamo bruciando la vita
Coro:
Chiudi gli occhi tieni duro
Decollamo verso il cielo
Sei stanco di questi giorni grigi?
Ci sono luci ovunque, miraggi ovunque
Come al solito di notte bruciamo la vita
Verso 2:
È giunta la mia ora, alzati di scatto e conta fino a cento
Prendimi, ma dove sei rimasto indietro?
leggi bocche o sei stanco?
Come opzione: premi il gas, guida in avanti, non guardare indietro
Tira i freni attraverso le città più forte aggiungendo bassi
È buio qui, ma è tutto a posto, sì, sono uno scrittore di fantascienza o uno sciamano
Nuovo rito: cogli le parole, non aver paura, ho sperimentato tutto
E il risultato è proprio davanti ai tuoi occhi, prova solo a fare un passo
Non puoi alzarti, ma non importa: lo stile di una sostanza psicotropa