Traduzione del testo della canzone Lentil Nightmare - Neil

Lentil Nightmare (originale)

I am having a lentil nightmare
Everything has gone black
Except for the lentils in the nightmare
And they’re a sort of greeny, yellowy sort of colour
Ah ah it’s the demon lentil king
With his phallics of blood crazed virgins
Riding on their motorbikes through the hurricanes of doom
To destroy everything in the universe
Wearing horrible viking helmets
And driving much too fast
And they are probably over the limit as well and
I bet they have not paid any tax either
Lentil nightmare
Kill kill kill I want veins in my teeth
Kill kill kill give me some kangaroo meat quickly
Lentil Nightmare
«and though for long he had lain low in the quietness and in the
Darkness, NOW WAS THE MOMENT and with one terrifying leap he sprang out of the
Wardrobe wearing nothing but his Y-fronts and a pair of Wellington boots and,
spying
Himself in the mirror, he ripped in to one of the most amazing lead solos
On the tennis racket since Jimmy Hendrix on the Lulu show, his machine heads
Glistening as he stood in a warrior pose thrusting through a wall of sound
His high precision fingers reaching a searing climax and he did make mighty
Battle with the empty bottles of Tizer on the bookshelf, and he did spend
10 minutes in deathly combat with the duvet until it was vanquished and then
With stealth, he drew near his foe and in one all powerful blow he smote
The curtains bringing them down in a heap at his feet, and then he faced his
Adversary, does anyone have a mini-cab number?»

Lentil Nightmare (traduzione)

Sto facendo un incubo di lenticchie
Tutto è diventato nero
Tranne le lenticchie nell'incubo
E sono una specie di colore verdastro e giallastro
Ah ah è il re demone delle lenticchie
Con i suoi fallici di sangue vergini impazzite
In sella alle loro motociclette attraverso gli uragani del destino
Per distruggere tutto nell'universo
Indossa orribili elmi vichinghi
E guidando troppo velocemente
E probabilmente sono anche oltre il limite e
Scommetto che nemmeno loro hanno pagato alcuna tassa
Incubo di lenticchie
Uccidi uccidi uccidi Voglio le vene nei miei denti
Uccidi uccidi uccidi dammi subito un po' di carne di canguro
Incubo di lenticchie
«e sebbene per molto tempo fosse rimasto nascosto nella quiete e nel
Oscurità, ORA ERA IL MOMENTO e con un balzo terrificante balzò fuori dal
Guardaroba che non indossa altro che i suoi pantaloni a Y e un paio di stivali Wellington e,
spionaggio
Lui stesso allo specchio, si è irrotto in uno dei più sorprendenti assoli solisti
Sulla racchetta da tennis fin dai tempi di Jimmy Hendrix nello show di Lulu, le sue teste di macchina
Luccicante mentre si trovava in una postura da guerriero spingendo attraverso un muro di suono
Le sue dita ad alta precisione hanno raggiunto un climax bruciante e lui è diventato potente
Combatti con le bottiglie vuote di Tizer sullo scaffale e ha speso
10 minuti in combattimento mortale con il piumone finché non è stato sconfitto e poi
Con furtività, si avvicinò al suo nemico e con un colpo onnipotente colpì
Le tende le facevano cadere in un mucchio ai suoi piedi, e poi si affrontava
Avversario, qualcuno ha un numero di taxi?»