| Озарилось небо ярким светом солнца,
| Il cielo era illuminato dalla luce brillante del sole,
|
| Задрожали огни свечей в оконцах,
| Le luci delle candele tremavano alle finestre,
|
| Просыпается люд ото доброго сна,
| Le persone si svegliano da un bel sogno,
|
| Снова Русь светла, снова Русь сильна.
| Ancora una volta la Russia è brillante, ancora una volta la Russia è forte.
|
| Только из залитых грязью очагов
| Solo da focolari pieni di fango
|
| Сверкают в лютом злобстве глаза врагов.
| Gli occhi dei nemici brillano di feroce malizia.
|
| Исподтишка за ногу тяпнуть норовят
| Sforzati furtivamente di tirare la gamba
|
| Девиц прекрассных да могучей силы ребят.
| Belle ragazze e ragazzi potenti.
|
| Мы в ладу жить не будем с этим мраком.
| Non vivremo in armonia con questa oscurità.
|
| Асмодеев на кол!
| Asmodeev in arrivo!
|
| Быть может светлые в душе они,
| Forse sono luminosi nell'anima,
|
| В сердцах их теплятся добрые огни,
| Buoni fuochi brillano nei loro cuori,
|
| Мы их накормим медом и борщем,
| Li nutriremo con miele e borscht,
|
| А тех кто сгнил внутри поглубже в грязь вобьём.
| E guideremo coloro che sono marciti più in profondità nella sporcizia all'interno.
|
| Мы в ладу жить не будем с этим мраком.
| Non vivremo in armonia con questa oscurità.
|
| Асмодеев на кол! | Asmodeev in arrivo! |