Traduzione del testo della canzone Лапти разбить об пол - Нейромонах Феофан

Лапти разбить об пол (originale)

Как собрался люд, да на пир лихой.
Много девок тут, как и мужичков.
С ними Феофан, квасу много пьют,
Все уж рвутся в пляс, со скамей встают.
Балалаечка заряжается.
Отодвинут стол, ай да в пляс народ.
Ай да в пляс, ай да в пляс, ай да в пляс,
Ай да в пляс, ай да в пляс, ай да в пляс, ай да в пляс,
Да так чтобы лапти разбить об пол.
Лапти разбить об пол.
Лапти разбить об пол.
Лапти разбить об пол.
Лапти разбить об пол.
Так уж на Руси повелось с корней,
Коли пляшет люд — лапти оземь бей.
Древнерусский драм родною землей,
Лихой прытью, заряжен с лихвой.
В пляс люд честной пошел.
В пляс, в пляс, в пляс, в пляс,
Да так, чтобы лапти разбить об пол.
Лапти разбить об пол, лапти разбить об пол.
Давай курчавенкий!
Лапти разбить об пол, лапти разбить об пол, лапти разбить об пол.

Лапти разбить об пол (traduzione)

Come il popolo si è radunato, ma per una festa focosa.
Ci sono molte ragazze qui, così come gli uomini.
Feofan è con loro, bevono molto kvas,
Tutti hanno già voglia di ballare, si alzano dalla panchina.
Balalaika sta caricando.
Il tavolo viene spinto indietro, lascia che la gente balli.
Vieni a ballare, vieni a ballare, vieni a ballare,
Vieni a ballare, vieni a ballare, vieni a ballare, vieni a ballare,
Sì, in modo che le scarpe da rafia si rompano sul pavimento.
Rompi le scarpe da rafia sul pavimento.
Rompi le scarpe da rafia sul pavimento.
Rompi le scarpe da rafia sul pavimento.
Rompi le scarpe da rafia sul pavimento.
Quindi in Russia era consuetudine dalle radici,
Se le persone ballano, colpisci il suolo con i sandali.
Vecchia terra natale del tamburo russo,
Agilità strepitosa, carica di interesse.
Le persone oneste sono andate al ballo.
Balla, balla, balla, balla,
Sì, in modo che le scarpe da rafia si rompano sul pavimento.
Distruggi le scarpe da rafia sul pavimento, rompi le scarpe da rafia sul pavimento.
Dai ricci!
Distruggi le scarpe di rafia sul pavimento, distruggi le scarpe di rafia sul pavimento, distruggi le scarpe di rafia sul pavimento.